SFC.JGR - 911 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SFC.JGR - 911




911
911
니가 줬던 마음과
The heart you gave me,
여태 버리지 못한 기억들 옆에 있어
I still stand by the memories I couldn't throw away
이제 전처럼 밝게 웃어
Now smile brightly like before,
너는 여기가 시작이니까
Because for you, this is where it begins
이맘때면 정해진 방향 없이
At this time, without a set direction,
처음 함께 걷던 밤을 기억해
I remember the night we first walked together
온도까지
To that temperature,
시간을 돌아갈 수는 없잖아
Time cannot be reversed
너도 알고 있는 것처럼
As you know,
어떤 변하지 않기도 정말
There are things that really don't change
나에겐 지금 니가 그래 뭔가
To me, you are now something,
시작할 때가 되면 돌아가야만
When it's time to start, I have to go,
어떤 일이 있는 것처럼
As if something is happening,
어물쩡대 (난 이미 멀리 왔는데)
I'm fumbling again (I've come so far)
집을 나설 때면 곳이 없어도
When I leave home, I have nowhere to go,
마치 가야 곳이 있는 것처럼
As if I have somewhere to be
이미 옆엔
Already next to you,
새로운 기쁨이 찾아와 있을지도 모르지만
New joys may have found you, but
아직도 네게 길을 생각해
I'm still thinking about the way to you
어떤 변하지 않기도 정말
There are things that really don't change,
나에겐 지금 니가 그래 뭔가
To me, you are now something,
시작할 때가 되면 그랬듯
When it's time to start, as always,
니가 나를 기다리고 있는 것처럼
As if you were waiting for me
괜히 전활 꺼내 (아무 번호도 없는데)
I call in vain (I don't have a number)
혼자 걸을 때면 멍하게 있어도
When I walk alone, I'm in a daze, but
흔들어 누군가 있는 것처럼
As if someone is there to shake me
여태 너를 기다려온 행복이
The happiness that has waited for you so far,
찾아와 있을지도 모르지만
May have come to you, but
아직까지도 밤을 생각해
Even now, I think of that night
떠나지 말아
Don't leave,
아직도 미치게 하는 너잖아
You still drive me crazy
떠나지 말아 내게
Don't leave me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.