Paroles et traduction 적재 - The Door
나오지
말아요
Ne
sors
pas
내
안에
살아요
Reste
en
moi
아무
일
아무
이야기조차도
Comme
si
rien
ne
s'était
passé
없는
듯이
Comme
si
aucune
histoire
n'existait
그렇게
있어요
Reste
ainsi
고요히
잠들다
Endormie
paisiblement
지나던
누군가
귀
기울이면
Si
quelqu'un
passe
et
tend
l'oreille
꺼내어
보겠죠
Je
te
sortirai
문을
열었을
때
쏟아져
내리는
기억은
Quand
j'ouvre
la
porte,
les
souvenirs
qui
s'échappent
아무래도
어쩔
수
없죠
Je
ne
peux
rien
y
faire
나의
기억의
무게에
Le
poids
de
mes
souvenirs
아파해야
했던
그대는
알겠죠
Tu
dois
comprendre
la
douleur
que
tu
as
endurée
미안했어요
Je
suis
désolé
떨려오는
내
두
손을
뻗어
Je
tends
mes
mains
tremblantes
기억의
그
문을
닫죠
Et
ferme
la
porte
des
souvenirs
숨겨도
좋아요
Tu
peux
les
cacher
오랜
미움들은
Ces
vieilles
haines
누군가
귀
기울여
줄
때까지
Jusqu'à
ce
que
quelqu'un
te
les
demande
꺼내지
말아요
Ne
les
sors
pas
문을
열었을
때
쏟아져
내리는
기억은
Quand
j'ouvre
la
porte,
les
souvenirs
qui
s'échappent
아무래도
어쩔
수
없죠
Je
ne
peux
rien
y
faire
지친
영혼의
무게는
Le
poids
de
mon
âme
fatiguée
내
곁에
머물던
그대를
향했죠
S'est
dirigé
vers
toi
qui
étais
à
mes
côtés
미안했어요
Je
suis
désolé
그냥
나만
아팠으면
될걸
J'aurais
aimé
que
seule
la
douleur
me
touche
또
마음의
문을
닫죠
Je
referme
encore
la
porte
de
mon
cœur
잊어도
좋아요
Tu
peux
oublier
나란
사람쯤은
Quelqu'un
comme
moi
누군가
귀
기울여
줄
때까지
Jusqu'à
ce
que
quelqu'un
te
le
demande
생각지
말아요
N'y
pense
pas
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.