전람회 - 우리 - traduction des paroles en russe

우리 - 전람회traduction en russe




우리
Мы
네게 거짓말을 못하지 아닌 척을 해도 들키지
Я не могу тебе лгать, даже если пытаюсь притворяться, ты всегда это замечаешь.
입는 것만 봐도 다른데 우린 아웅다웅 지냈지
Даже по тому, как ты одеваешься, видно, что мы разные, но мы всегда хорошо ладили, споря и мирясь.
이렇게 함께 나이가 들어가면 둘다 많이 변할까
Вот так мы вместе стареем, сильно ли мы оба изменимся?
우리 나중에 (결혼하면) 넷이 어디로 놀러갈까
Куда мы поедем отдыхать вчетвером (когда поженимся)?
언젠가 우리 또한 아빠가 될까
Когда-нибудь и мы станем папами?
사실 많이 걱정이 되지 멀리 헤어진듯 외로울까
Честно говоря, я очень переживаю, вдруг мы почувствуем себя одинокими, как будто расстались надолго.
우리들 노래처럼 서로의 마음에 남아서
Чтобы, как в наших песнях, мы всегда оставались в сердцах друг друга
문득 외로울 힘이되지
И были поддержкой, когда вдруг станет одиноко.
(우리 그래도 음정은 맞춰야 되지 않겠니)
(Нам все же нужно попадать в ноты, не так ли?)
우리?? (십년후) 우리 어떻게 달라질까
Мы?? (Через десять лет) Какими мы станем?
둘다 서울에 살까
Будем ли мы оба жить в Сеуле?
멀리 떨어지면 (가끔씩) 많이 보고 싶을텐데
Если будем жить далеко друг от друга, (иногда) я буду очень по тебе скучать.
언제든 찾아와서 웃을 있길
Надеюсь, ты всегда сможешь приехать ко мне и улыбнуться.
가끔 우리 노랠 부르지 항상 든든하게 힘이되지
Я иногда пою наши песни, они всегда придают мне сил.
노래들을 흥얼 거릴 언제라도 우린 함께인걸
Когда я напеваю эти песни, я чувствую, что мы всегда вместе.
랄랄라...
Ля-ля-ля...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.