하늘 높이 - 전람회 traduction en russe

하늘 높이

난 힘들때면
너의 생각을 하지
길을 걷고
커피를 마시고
또 같은 삶 속에서
난 어느새
지쳐 버렸는지 다시 만날 순 없어도
알 수 없는 힘이 되어준
너의 기억이
항상 내 곁에
따뜻한 위로가 되지

떠나가던 그 저녁에
나는 몹시 날 고 싶었지
별이 맑은
하늘을 향해
아무도 없고
아무 소리도 없는
그런 밤의
하늘 속으로
하늘로 멀리
솟구쳐 날아가
다시 돌아오지
않는 곳으로

다시 만날순 없어도
알 수 없는 힘이 되어준
너의 기억이
항상 내 곁에
따뜻한
위로가 되지

떠나가던
그 저녁에
나는 몹시
날 고 싶었지
별이 맑은
하늘을 향해
아무도 없고
아무 소리도 없는
그런 밤의
하늘속으로
하늘로 멀리
솟구쳐 날아가
다시 돌아오지
않는 곳으로

Высоко в небо

Когда мне тяжело,
я думаю о тебе.
Иду по улице,
пью кофе,
и в этой обыденной жизни
я вдруг понимаю,
как сильно устал. Пусть мы больше не увидимся,
но твои воспоминания стали для меня неведомой силой,
они всегда рядом,
всегда со мной,
теплым утешением.

В тот вечер, когда ты уходила,
мне ужасно захотелось взлететь,
к звездному,
чистому небу,
туда, где никого нет,
где нет ни звука,
в ночное
небо,
высоко в небо,
взмыть и улететь,
туда, откуда
не возвращаются.

Пусть мы больше не увидимся,
но твои воспоминания стали для меня неведомой силой,
они всегда рядом,
всегда со мной,
теплым
утешением.

В тот вечер,
когда ты уходила,
мне ужасно
захотелось взлететь,
к звездному,
чистому небу,
туда, где никого нет,
где нет ни звука,
в ночное
небо,
высоко в небо,
взмыть и улететь,
туда, откуда
не возвращаются.