Byebyebye - Junggigo traduction en allemand

Byebyebye

I'm gonna be with you
잠시 두눈을 감아봐
I'm gonna be with you
굳이 보지 않아도 돼
I'm gonna be with you
눈으로 보지 않아도
I'm gonna be with you
I'm gonna be with you

I'm gonna be with you
저 수많은 사람중에
I'm gonna be with you
그 중에 우리 둘
I'm gonna be with you
언제봐도 정말 우린
그림같지 않니?
우리가 부러울꺼야

We gonna be cool, what's the matter?
Doesn't matter what they say, bye-bye-bye
We gonna be cool, what's the matter?
Doesn't matter what they say, bye-bye-bye

I'm gonna be with you
누가 말하지 않아도
I'm gonna be with you
우린 알수 있잖아
I'm gonna be with you
너에게만 들리는 말
I'm gonna be with you
사랑한다는 그 말

I'm gonna be with you
몇번을 물어보아도
I'm gonna be with you
그 누가 뭐라고 해도
I'm gonna be with you
대답을 알고 있잖아
Just wanna be with you
I'm gonna be with you

We gonna be cool, what's the matter?
Doesn't matter what they say, bye-bye-bye
We gonna be cool, what's the matter?
Doesn't matter what they say, bye-bye-bye

수많은 사람들 그 긴 시간속에 이제야 너를 찾았어
이제 다시는 너를 놓지않을꺼야
니가 없이 지나간 의미없던 시간들 bye-bye-bye
내 전부가 되어준 아름다운 너에게 this song for you

Byebyebye

I'm gonna be with you
Schließ kurz deine Augen
I'm gonna be with you
Du musst nicht unbedingt hinsehen
I'm gonna be with you
Auch wenn du es nicht mit den Augen siehst
I'm gonna be with you
I'm gonna be with you

I'm gonna be with you
Unter all diesen vielen Menschen
I'm gonna be with you
Unter ihnen, wir beide
I'm gonna be with you
Wann immer ich uns sehe, sind wir wirklich
Wie ein Bild, nicht wahr?
Man wird uns beneiden

We gonna be cool, what's the matter?
Doesn't matter what they say, bye-bye-bye
We gonna be cool, what's the matter?
Doesn't matter what they say, bye-bye-bye

I'm gonna be with you
Auch wenn es niemand sagt
I'm gonna be with you
Wir wissen es doch
I'm gonna be with you
Worte, die nur du hören kannst
I'm gonna be with you
Diese Worte „Ich liebe dich“

I'm gonna be with you
Egal wie oft du fragst
I'm gonna be with you
Egal was irgendjemand sagt
I'm gonna be with you
Du kennst die Antwort doch
Just wanna be with you
I'm gonna be with you

We gonna be cool, what's the matter?
Doesn't matter what they say, bye-bye-bye
We gonna be cool, what's the matter?
Doesn't matter what they say, bye-bye-bye

Unter unzähligen Menschen, in dieser langen Zeit, habe ich dich endlich gefunden
Jetzt werde ich dich nie wieder loslassen
Die bedeutungslosen Zeiten, die ohne dich vergingen bye-bye-bye
Für dich, meine Schöne, die mein Alles geworden ist, this song for you