겁먹은 - 정미이모 traduction en russe

겁먹은

날씨가 너무 더워 방안에 꽁꽁꽁 숨어서
커튼을 빼곡 들춰 뜨거운 햇볕에 눈부셔
서둘러 커튼을 닫고서 방안에 덩그러니 누워서
얼음물 한모금 마시면 바로 그 천국이 여기지
마구 포개진 책들 차곡 쌓아 둔 음반
새로 올라온 팟캐스트 모두 섭렵하리라
나 나나나나 나나 이곳은 퀴퀴한 나의 방
나 나나나나 나나 나는야 오늘은 불한당
누군가 굳게 닫힌 방문을 빼꼼히 열더니
퀴퀴한 공기 맡고 한숨을 턱 쉬며 돌아서
무심코 돌아서지 마세요 방문은 꼭 닫아 주세요
아 잠깐 그 문 닫기 전에 얼음물 한 잔만 주세요
나 나나나나 나나 아 제가 실수를 했군요
나 나나나나 나나 아 제가 갖다 마실께요
나 나나나나 나나나나나 햇볕이 쨍쨍한 한여름
나 나나나나 나나나나나 나는야 겁먹은 불한당
날씨가 너무 더워 방안에 꽁꽁꽁 숨어서
커튼을 빼곡 들춰 뜨거운 햇볕에 눈부셔
서둘러 커튼을 닫고서 방안에 덩그러니 누워서
얼음물 한모금 마시면 바로 그 천국이 여기지
마구 포개진 책들 차곡 쌓아 둔 음반
새로 올라온 팟캐스트 모두 섭렵하리라
나 나나나나 나나 햇볕이 쨍쨍한 한여름
나 나나나나 나나 나는야 겁먹은 불한당
나 나나나나 나나나나나 이곳은 퀴퀴한 나의 방
나 나나나나 나나나나나 나는야 겁먹은 불한당
쨍쨍한 햇볕에 겁먹은 불한당
쨍쨍한 햇볕에 겁먹은 불한당
쨍쨍한 햇볕에 겁먹은 불한당

Трусиха

На улице такая жара, я в комнате спряталась,
Чуть отодвинула штору – яркое солнце ослепило.
Быстро задернула штору и лежу себе в комнате,
Глоток ледяной воды – вот он, настоящий рай.
Горы книг, стопки дисков,
Новые подкасты – все хочу послушать.
На-на-на-на-на, на-на, это моя душная комната,
На-на-на-на-на, на-на, я сегодня – настоящая лентяйка.
Кто-то приоткрыл плотно закрытую дверь,
Почувствовал затхлый воздух, вздохнул и ушел.
Не уходи так просто, закрой за собой дверь,
А, подожди, прежде чем закроешь, принеси мне стакан ледяной воды.
На-на-на-на-на, на-на, ой, кажется, я ошиблась,
На-на-на-на-на, на-на, ой, сама схожу.
На-на-на-на-на-на-на, на-на, солнце палит – разгар лета,
На-на-на-на-на-на-на, на-на, я – трусиха-лентяйка.
На улице такая жара, я в комнате спряталась,
Чуть отодвинула штору – яркое солнце ослепило.
Быстро задернула штору и лежу себе в комнате,
Глоток ледяной воды – вот он, настоящий рай.
Горы книг, стопки дисков,
Новые подкасты – все хочу послушать.
На-на-на-на-на, на-на, солнце палит – разгар лета,
На-на-на-на-на, на-на, я – трусиха-лентяйка.
На-на-на-на-на-на-на, на-на, это моя душная комната,
На-на-на-на-на-на-на, на-на, я – трусиха-лентяйка.
Яркое солнце, а я – трусиха-лентяйка,
Яркое солнце, а я – трусиха-лентяйка,
Яркое солнце, а я – трусиха-лентяйка.