Paroles et traduction 정은지 feat. 곽진언 - 처음 느껴본 이별 First Farewell

처음 느껴본 이별 First Farewell

뜨겁다 차갑다 얼었다 녹았다
너는 알 수 없는 날씨
우리 아득했던 곳 아주 편안했던 옷
눈물이 나네요
뜨겁다 차갑다 식었다 뜨겁다
남자는 여자가 마구 쓸 수 없는 글씨
잡으려고 해봐도 안간힘을 써봐도
멀리 날아가네요
처음 느껴본 이별을 잊지 못해요
이제 다시는 그대를 잡지 못해요
뜨겁다 차갑다 뜨겁다 차갑다
우리 둘은 자꾸 멀어져만 가네요
처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요
그 순수함은 예전 같지 못해요
웃었던 울었던 웃었던 울었던
우리 둘은 함께 걷지 못해요
다시
뜨겁다 차갑다
남자는 여자가 마구 쓸 수 없는 글씨
잡으려고 해봐도 안간힘을 써봐도
멀리 날아가네요
처음 느껴본 이별을 잊지 못해요
이제 다시는 그대를 잡지 못해요
뜨겁다 차갑다 뜨겁다 차갑다
우리 둘은 자꾸 멀어져만 가네요
처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요
그 순수함은 예전 같지 못해요
웃었던 울었던 웃었던 울었던
우리 둘은 함께 걷지 못해요
우리 아득했던 곳 아주 편안했던 옷
눈물이 나네요 눈물이 나네요
라릴라릴 라릴라릴 라릴라
라릴라릴 라릴라릴 라릴라
라릴라릴라 라릴라릴라
라릴라릴 라릴라릴라
처음 느껴본 사랑을 잊지 못해요
그 순수함은 예전 같지 못해요
웃었던 울었던 웃었던 울었던
우리 둘은 함께 걷지 못해요
다시

First Farewell

Hot and cold, frozen and thawed
You're a weather that I can't figure out
Our distant place, clothes that were so comfortable
Tears come to my eyes
Hot and cold, cooled and hot
A man is a word that a woman can't just play with
I try to hold on, I try my best
But you fly far away
I can't forget the first farewell I felt
Now I can't hold you again
Hot and cold, hot and cold
You and I keep getting further apart
I can't forget the first love I felt
That innocence is not the same as before
Laughing, crying, laughing, crying
You and I can't walk together
Again
Hot and cold
A man is a word that a woman can't just play with
I try to hold on, I try my best
But you fly far away
I can't forget the first farewell I felt
Now I can't hold you again
Hot and cold, hot and cold
You and I keep getting further apart
I can't forget the first love I felt
That innocence is not the same as before
Laughing, crying, laughing, crying
You and I can't walk together
Our distant place, clothes that were so comfortable
Tears come to my eyes, tears come to my eyes
La-ri-la-ri la-ri-la-ri la-ri-la
La-ri-la-ri la-ri-la-ri la-ri-la
La-ri-la-ri-la la-ri-la-ri-la
La-ri-la-ri la-ri-la-ri-la
I can't forget the first love I felt
That innocence is not the same as before
Laughing, crying, laughing, crying
You and I can't walk together
Again