Paroles et traduction 정인 feat. Alex & Tablo - Show!

Show!

Hangul

Keep your head high
Never look below
Let the people know
It's the show

매일 같은 일상 속에 너는
너를 잊고 살지
멈춰진 시계처럼 항상 숨죽인 채
세상에 너는 점점 잊혀져 가네
눈을 떠, Show!(×4)

Stop! Show!
꿈을 꾸듯 다시 태어나
Stop! Show!
Oh you know the whole world is your stage

마치 무대 위에 주인공처럼
잠시 미쳐본들 무슨 상관이야
넓은 세상을 다 가진 채
새롭게, Show! Show! Show! Show!

Check it out girl, What time is it?
발꿈치를 들어 걷던 그 삶의 끝
네 길을 걷겠단 작은 선택
여태까지의 네 삶은 그저 짧은 Sound Check!
Come back to your center, 사랑을 외쳐
네가 중심인 세상의 중심에서
So, go ahead girl and sing your song
Cuz life is a show and the show must go on

Hey Ho 모든 게 빠르게 잊혀져 가는
세상이 때로는 두려워

At times you get high and a little low
You gotta shine on, Let the people know
Keep your eye to the sky, Never look below
Cuz life is just a simple show

Don't you worry
너를 보여줘
달라져야 해
Don't you worry
다시 시작해

Romanization

Keep your head high
Never look below
Let the people know
It's the show

Maeil gateun ilsang soge neoneun
Neoreul itgo salji
Meomchwojin sigyecheoreom hangsang sumjugin chae
Sesange neoneun jeomjeom ichyeojyeo gane
Nuneul tteo, Show! Show! Show! Show!

Stop! Show! kkumeul kkudeut dasi taeeona
Stop! Show! Oh you know the whole world is your stage

Machi mudae wie juingongcheoreom
Jamsi michyeobondeul museun sanggwaniya
Neorbeun sesangeul da gajin chae
Saeropge, Show! Show! Show! Show!

Check it out girl, What time is it?
Balkkumchireul deureo geotdeon geu sarmui kkeut
Ne gireul geotgetdan jageun seontaek
Yeotaekkajiui ne sarmeun geujeo jjarbeun Sound Check!
Come back to your center, sarangeul oechyeo
Nega jungsimin sesangui jungsimeseo
So, go ahead girl and sing your song
Cuz life is a show and the show must go on

Hey Ho modeun ge ppareuge ichyeojyeo ganeun
Sesangi ttaeroneun duryeowo

At times you get high and a little low
You gotta shine on, Let the people know
Keep your eye to the sky, Never look below
Cuz life is just a simple show

Don't you worry
Neoreul boyeojwo
Dallajyeoya hae
Don't you worry
Dasi sijakhae

Шоу!

Хангыль

Держи голову выше
Никогда не смотри вниз
Пусть люди узнают
Это шоу

Каждый день в той же рутине ты
Забываешь о себе
Словно остановившиеся часы всегда затаив дыхание
Ты постепенно забываешься этим миром
Открой глаза, Шоу! (×4)

Стой! Шоу!
Родись заново, как во сне
Стой! Шоу!
О, ты же знаешь, весь мир - твоя сцена

Словно главная героиня на сцене
Какая разница, если ты на мгновение сойдешь с ума
Обладая всем этим бескрайним миром
По-новому, Шоу! Шоу! Шоу! Шоу!

Посмотри, девочка, который час?
Конец той жизни, где ты шла, топчась на месте
Небольшой выбор - идти своим путем
Вся твоя прошлая жизнь - это просто короткая проверка звука!
Вернись в свой центр, кричи о любви
В центре мира, где ты - центр
Так что давай, девочка, пой свою песню
Потому что жизнь - это шоу, а шоу должно продолжаться

Эй, Хо, все быстро забывается
Этот мир иногда пугает

Порой ты взлетаешь высоко, а порой падаешь низко
Ты должна сиять, пусть люди узнают
Смотри в небо, никогда не смотри вниз
Потому что жизнь - это просто шоу

Не волнуйся
Покажи себя
Ты должна измениться
Не волнуйся
Начни заново

Романизация

Keep your head high
Never look below
Let the people know
It's the show

Maeil gateun ilsang soge neoneun
Neoreul itgo salji
Meomchwojin sigyecheoreom hangsang sumjugin chae
Sesange neoneun jeomjeom ichyeojyeo gane
Nuneul tteo, Show! Show! Show! Show!

Stop! Show! kkumeul kkudeut dasi taeeona
Stop! Show! Oh you know the whole world is your stage

Machi mudae wie juingongcheoreom
Jamsi michyeobondeul museun sanggwaniya
Neorbeun sesangeul da gajin chae
Saeropge, Show! Show! Show! Show!

Check it out girl, What time is it?
Balkkumchireul deureo geotdeon geu sarmui kkeut
Ne gireul geotgetdan jageun seontaek
Yeotaekkajiui ne sarmeun geujeo jjarbeun Sound Check!
Come back to your center, sarangeul oechyeo
Nega jungsimin sesangui jungsimeseo
So, go ahead girl and sing your song
Cuz life is a show and the show must go on

Hey Ho modeun ge ppareuge ichyeojyeo ganeun
Sesangi ttaeroneun duryeowo

At times you get high and a little low
You gotta shine on, Let the people know
Keep your eye to the sky, Never look below
Cuz life is just a simple show

Don't you worry
Neoreul boyeojwo
Dallajyeoya hae
Don't you worry
Dasi sijakhae