Paroles et traduction 정인 feat. Enzo.B & 하주연 of Jewelry - Girls on Shock

Girls on Shock

Hey guy attention got a conviction'
Now get you own special movin'
Kiss me love me baby boy
Take my hand wherever you think
Doing over and over l love you forever
*이 소리가 들려
이 소리가 들려
이 소리가 들려
이 소리가
갑갑해 미쳐 꽉 막힌 날 Rockin'! 이렇게 흔들어줘
아주 신나는 리듬으로 Love me tonight
가슴이 막 뛰어와 마치 베이스 두웅둥거리듯이
가슴이 두근두근 기분이 넘 좋아
숨이 막 차올라 마치 높은 음을 오르내리듯이
너의 리듬 타고 갈래
이 소리가
끝나지 않길 바래
이 소리가
멈추지 않길 바래
이 소리가
더 크게 소리 질러
이 소리가
너의 가슴에 리듬 소리가 들려

Les filles sous le choc

Hé mec, attention, j'ai une conviction
Maintenant, bouge de manière spéciale
Embrasse-moi, aime-moi, petit garçon
Prends ma main, où que tu penses aller
Je le fais encore et encore, je t'aime pour toujours
*Ce son est entendu
Ce son est entendu
Ce son est entendu
Ce son
Je me sens coincée, je suis folle, bloquée, Rockin'! Secoue-moi comme ça
Avec un rythme très excitant, aime-moi ce soir
Mon cœur bat, comme si la basse faisait "boum boum"
Mon cœur bat, je suis si heureuse
Je suis à bout de souffle, comme si j'allais de haut en bas sur une note aiguë
Je veux suivre ton rythme
Ce son
J'espère qu'il ne finira jamais
Ce son
J'espère qu'il ne s'arrêtera jamais
Ce son
Crie plus fort
Ce son
Le rythme de ton cœur est entendu