Paroles et traduction Jung Joon Young - Sympathy - Chinese Version
언제부턴가
네가
Когда
ты
уходишь?
보고
싶지
않았고
Я
не
хотел
тебя
видеть.
그
어느
샌가
네가
Вот
где
ты
сейчас.
더
이상
필요한지
몰랐어
Я
не
знал,
что
мне
нужно
больше.
그래서
너는
떠났고
Значит,
ты
ушла.
그렇게
갈라져버렸어
Вот
как
они
расстались.
아무런
감정도
없이
Никаких
эмоций.
이별을
준비해야
했나
봐
Думаю,
нам
нужно
было
устроить
расставание.
서로
아플
것만
생각했지만
Я
думал,
что
это
причинит
друг
другу
боль.
그랬던
기억마저도
Даже
когда
я
это
помню.
이제는
사라지나
봐
Теперь
ты
ушла.
돌이킬
수
없는
일을
Делаю
что-то
необратимое.
내가
자초하고
Я
сам
себе
причиняю
боль.
모든
상황을
잔인하게
만들었어
Я
сделал
все
жестоким.
똑같을
거란
그
말을
Это
было
бы
то
же
самое.
그
말을
인정해버렸어
Он
признал
это.
우리는
갈라져버렸어
Мы
расстались.
아무런
감정도
없이
Никаких
эмоций.
이별을
준비해야
했나
봐
Думаю,
нам
нужно
было
устроить
расставание.
서로
아플
것만
생각했지만
Я
думал,
что
это
причинит
друг
другу
боль.
그랬던
기억마저도
Даже
когда
я
это
помню.
이제는
사라지나
봐
Теперь
ты
ушла.
아무런
조건도
없이
Никаких
условий,
никаких.
사랑만
했어야
했나
봐
Думаю,
я
должен
был
полюбить
ее.
먼저
아플걸
생각하는
것도
Кажется,
я
сначала
заболел.
나눈
모든
얘기들도
И
все
истории,
которыми
мы
делились.
그렇게
떠나가나
봐
Вот
как
ты
поступаешь.
아무런
조건도
없이
Никаких
условий,
никаких.
사랑만
했어야
했나
봐
Думаю,
я
должен
был
полюбить
ее.
먼저
아플걸
생각하는
것도
Кажется,
я
сначала
заболел.
나눈
모든
얘기들도
И
все
истории,
которыми
мы
делились.
그렇게
떠나가나
봐
Вот
как
ты
поступаешь.
미안한
감정도
없이
Никаких
сожалений.
서로를
떠나야
했나
봐
Думаю,
нам
пришлось
расстаться.
사랑했던
우리의
추억들도
И
наши
воспоминания,
которые
мы
любили.
좋았던
기억마저도
Даже
самые
лучшие
воспоминания.
그렇게
지나가나
봐.
Вот
так
все
и
происходит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jihun lee, 鄭俊英
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.