Paroles et traduction Jung Joon Young - To.me

To.me

Insahalkke hi Mr. jipsy bitnaneun gajugui Jacket
Daechung georeodun Chain eda gitareul dulleomen moseubeun machi Kurt Cobain
Yangjjoge seupikeol jjitneun baendeu Soundnaneun jeompeuhae gwangaekdeul wiro Bounce
Wonhaneun geon gatjanha rideumwiro Rock the flowjigeum wiaraega eobtji geunyang heundeureo
Ttaragajima negeoseul baeteo hyeonsiljeogin geon jigeumeun naepdwo
Hey boys do you remember? cheotmudae cheot neukkim come on
Why change your own color
Why chase your green dollor
Neodo moreuneun sai
Ttaraganeun sesang
Namdeul geoseul jaetang
Nunchibomyeo saragada byeonhaebeorin nemam
You can't rock the world like me
Modu hana dulssik neureoganeun ni bulpyeongui bulssi
Neon iyuneun jeonhyeo moreuji namdeul kkakka naerigo neon aniraneun deut
Munjeneun neoya spit like a rock star georiui aksaro noraereul Non stop
Bulleotdeon geu sijeoreul gieokhaebwa pi kkeurteon maikeureul dasi kkeonaenwa
Ttaragajima negeoseul baeteo
Hyeonsiljeogingeon jigeumeun naepdwo
Hey boys do you remember?
Cheotmudae cheotneukkim come on
Why change your own color
Why chase your green dollor
Neodo moreuneun sai
Ttaraganeun sesang
Namdeul geoseul jaetang
Nunchibomyeo saragada byeonhaebeorin nemam
You can't rock the world like me
Nuneul tteobwa nuneul tteo
Maeumdaero baeteonow
Why change your own color
Why chase your green dollor
Ijen ne geoseul baeteo
Ttaraganeun sesang namdeul geoseul jaetang
Nunchibomyeo saragada byeonhaebeorin nemam
You can't rock the world like me

Мне

Вдохновленный мистером Джипси, я ношу потертую куртку.
Длинная цепь, гитара на плече – мой образ, как у Курта Кобейна.
В обеих руках сигареты, звук бэндов, прыгаю под музыку, для гостей – баунс.
Хочу лишь одного – ритма, рок-н-ролла, без препятствий, просто двигаться.
Следуй за мной, забудь о себе, реальность сейчас внутри.
Эй, парни, помните? Первое выступление, первое чувство, ну же!
Зачем менять свой цвет?
Зачем гнаться за зелеными долларами?
Ты и не заметила,
Как подражаешь миру,
Забираешь чужое,
Живешь, глядя по сторонам, и меняешь свою душу.
Ты не сможешь зажечь мир, как я.
Все твои жалобы – искры твоего недовольства, гаснущие одна за другой.
Ты не понимаешь причин, обвиняешь других, а себя считаешь невинной.
Проблема в тебе, читай рэп как рок-звезда, пой без остановки на улицах.
Вспомни те времена, когда ты горел, снова возьми в руки микрофон, покрытый пылью.
Следуй за мной, забудь о себе,
Реальность сейчас внутри.
Эй, парни, помните?
Первое выступление, первое чувство, ну же!
Зачем менять свой цвет?
Зачем гнаться за зелеными долларами?
Ты и не заметила,
Как подражаешь миру,
Забираешь чужое,
Живешь, глядя по сторонам, и меняешь свою душу.
Ты не сможешь зажечь мир, как я.
Открой глаза, открой,
Забудь о себе.
Зачем менять свой цвет?
Зачем гнаться за зелеными долларами?
Теперь забудь о себе,
Подражаешь миру, забираешь чужое,
Живешь, глядя по сторонам, и меняешь свою душу.
Ты не сможешь зажечь мир, как я.