Paroles et traduction Jung Joon Young - 병이에요(Spotless Mind)

병이에요(Spotless Mind)

기억 안나요 나는 몰라요
우리가 사랑했나요
정말 몰라요 내 기억에는 없어요
우리가 이별했나요

그댄 누구 시길래 내 앞에서
울고 있는 건가요
Oh 누구 시길래 내 가슴에
안기는 건가요

병이에요 환자에요
아픈 기억 다 지워요
나도 나를 잘 몰라요
그댈 알리 없는 거죠

처음 보는 얼굴에 또 눈물에
나 당황스러워요
Oh 울지 마세요 그 눈물이
너무 슬퍼 보여요 Oh

기억 안나요 나는 몰라요
우리가 사랑했나요
정말 몰라요 내 기억에는 없어요
우리가 이별했나요

난 그대를 몰라요 처음 봐요
난 아는게 없어요
근데 왜 이러죠 내 두 눈에
눈물 흐르는 건 뭐죠
Yeah ooh-oh

병이에요 환자에요
아픈 기억은 다 지워요
나도 나를 잘 몰라요
그댈 알리 없는 거죠 Hey
병이에요 환자에요
아픈 기억은 다 지워요
아마 그댈 알겠죠 많이 사랑했겠죠
그러니까 그댈 지웠겠죠

(아마 그댈 알겠죠 많이 사랑했겠죠)
(아마 그댈 알겠죠 많이 사랑했겠죠)
(아마 그댈 알겠죠 많이 사랑했겠죠)

그러니까 그댈 지웠겠죠
(아마 그댈 알겠죠 많이 사랑했겠죠)
(아마 그댈 알겠죠 많이 사랑했겠죠)
(아마 그댈 알겠죠 많이 사랑했겠죠)
(아마 그댈 알겠죠 많이 사랑했겠죠)

Незапятнанный разум (Spotless Mind)

Не помню, я не знаю,
Любим ли мы друг друга когда-то.
Я правда не знаю, в моей памяти пусто,
Расставались ли мы когда-то.

Кто ты такая, что стоишь передо мной
И плачешь?
О, кто ты такая, что в мои объятия
Прижимаешься?

Это болезнь, я болен,
Все болезненные воспоминания стёрты.
Я сам себя не знаю,
И тебя я знать не могу.

Перед незнакомым лицом, перед этими слезами
Я теряюсь.
О, не плачь, эти слёзы
Выглядят так печально, о.

Не помню, я не знаю,
Любим ли мы друг друга когда-то.
Я правда не знаю, в моей памяти пусто,
Расставались ли мы когда-то.

Я тебя не знаю, вижу впервые.
Я ничего не знаю.
Но почему же тогда из моих глаз
Текут слёзы?
Yeah ooh-oh

Это болезнь, я болен,
Все болезненные воспоминания стёрты.
Я сам себя не знаю,
И тебя я знать не могу. Эй.
Это болезнь, я болен,
Все болезненные воспоминания стёрты.
Наверное, я тебя знал, наверное, сильно любил,
Поэтому, наверное, и стёр тебя из памяти.

(Наверное, я тебя знал, наверное, сильно любил)
(Наверное, я тебя знал, наверное, сильно любил)
(Наверное, я тебя знал, наверное, сильно любил)

Поэтому, наверное, и стёр тебя из памяти.
(Наверное, я тебя знал, наверное, сильно любил)
(Наверное, я тебя знал, наверное, сильно любил)
(Наверное, я тебя знал, наверное, сильно любил)
(Наверное, я тебя знал, наверное, сильно любил)