Paroles et traduction 조PD - My Song (remix)

My Song (remix)

RAP
뭐든지 한 두 번 하다 보면 흥미 없어 다른 재미 있는 일 찾아 헤매게 되지 그러다 또다른 취미를 만
들었다 또 재미없어지고 그런 반복에 반복에 점점 재미없어지는 나의 삶의 의미 찾아봐도 보이지 않
으니 아버지 어머니 Mommy Daddy도 살아줄 수 없는 삶은 나만의 책임 오! 그러면 나는 오늘 내일 어
찌 살아가야 돼 막가면 안돼 그러다 오데로 갔나 헷갈리면 안돼 나 나 나 난 별로 심각한 적 없이 살
아왔어 한번도 왜 사는지 생각않고 살아왔어 물론 답은 없어 그러나 생각하면 다른 많은 걸 깨닫게
되지 그게 뭔지 이게 무슨 의미를 가지고 세상에 있는지 도무지 왜 있지 모르던 것도 가끔 알게 되지

후렴
너 진정 사랑 하는게 뭔지 너 진정 가치 있는 일이 뭔지 거기서 일생의 행복을 찾지
너 진정 사랑 하는게 뭔지 너 진정 가치 있는 일이 뭔지 거기서 일생의 행복을 찾지

RAP2
타인의 노리게가 되지 않으려면 부자가 되자 멋진 자가 되서 멋진 차도 타자 그게 요즘 세상이면 해
보자 나도 부자가 되어보자 그깟 부자가 되는게 니 꿈이면 대충 살다 가라 니가 좋은 걸 알아서 죽
을 때 까지 변함없이 갈 수 없으면 가라 물론 돈 버는 걸 사랑 한다면 알아서 해라 어쨌든 누구든 재
주는 하나씩 있기 마련이거든 누구든 두려워 말고 든든한 너를 믿고 가면 언젠가는 알아서 돈든 자가
되리 거기서 짱이 되리 이태리제 양복 입고 폼잡아도 우습지 않으리 대가리가 되면 신나리

후렴

My Song (remix)

RAP
You know, you get bored with everything after doing it once or twice, so you start looking for other interesting things to do. Then you find another hobby and get bored with that too. It's a cycle, and I'm getting more and more bored with my life. I try to find its meaning, but I can't see it. My parents, Mommy Daddy, can't make life worth living for me, it's my own responsibility. Oh! So how should I live today and tomorrow? I can't just go with the flow, or I'll get lost. I, I, I, I haven't been serious about much in life. I never once thought about why I live. Of course, there's no answer. But when you think about it, you realize a lot of other things. You realize what it is, what meaning it has in the world. You realize things you didn't know why they existed, occasionally.
You know, you get bored with everything after doing it once or twice, so you start looking for other interesting things to do. Then you find another hobby and get bored with that too. It's a cycle, and I'm getting more and more bored with my life. I try to find its meaning, but I can't see it. My parents, Mommy Daddy, can't make life worth living for me, it's my own responsibility. Oh! So how should I live today and tomorrow? I can't just go with the flow, or I'll get lost. I, I, I, I haven't been serious about much in life. I never once thought about why I live. Of course, there's no answer. But when you think about it, you realize a lot of other things. You realize what it is, what meaning it has in the world. You realize things you didn't know why they existed, occasionally.
You know, you get bored with everything after doing it once or twice, so you start looking for other interesting things to do. Then you find another hobby and get bored with that too. It's a cycle, and I'm getting more and more bored with my life. I try to find its meaning, but I can't see it. My parents, Mommy Daddy, can't make life worth living for me, it's my own responsibility. Oh! So how should I live today and tomorrow? I can't just go with the flow, or I'll get lost. I, I, I, I haven't been serious about much in life. I never once thought about why I live. Of course, there's no answer. But when you think about it, you realize a lot of other things. You realize what it is, what meaning it has in the world. You realize things you didn't know why they existed, occasionally.
You know, you get bored with everything after doing it once or twice, so you start looking for other interesting things to do. Then you find another hobby and get bored with that too. It's a cycle, and I'm getting more and more bored with my life. I try to find its meaning, but I can't see it. My parents, Mommy Daddy, can't make life worth living for me, it's my own responsibility. Oh! So how should I live today and tomorrow? I can't just go with the flow, or I'll get lost. I, I, I, I haven't been serious about much in life. I never once thought about why I live. Of course, there's no answer. But when you think about it, you realize a lot of other things. You realize what it is, what meaning it has in the world. You realize things you didn't know why they existed, occasionally.
You know, you get bored with everything after doing it once or twice, so you start looking for other interesting things to do. Then you find another hobby and get bored with that too. It's a cycle, and I'm getting more and more bored with my life. I try to find its meaning, but I can't see it. My parents, Mommy Daddy, can't make life worth living for me, it's my own responsibility. Oh! So how should I live today and tomorrow? I can't just go with the flow, or I'll get lost. I, I, I, I haven't been serious about much in life. I never once thought about why I live. Of course, there's no answer. But when you think about it, you realize a lot of other things. You realize what it is, what meaning it has in the world. You realize things you didn't know why they existed, occasionally.
You know, you get bored with everything after doing it once or twice, so you start looking for other interesting things to do. Then you find another hobby and get bored with that too. It's a cycle, and I'm getting more and more bored with my life. I try to find its meaning, but I can't see it. My parents, Mommy Daddy, can't make life worth living for me, it's my own responsibility. Oh! So how should I live today and tomorrow? I can't just go with the flow, or I'll get lost. I, I, I, I haven't been serious about much in life. I never once thought about why I live. Of course, there's no answer. But when you think about it, you realize a lot of other things. You realize what it is, what meaning it has in the world. You realize things you didn't know why they existed, occasionally.

Chorus
What do you truly love? What is truly valuable to you? Find happiness in that.
What do you truly love? What is truly valuable to you? Find happiness in that.

RAP2
If you don't want to be someone else's plaything, become rich. Become cool, get a cool car. That's how the world is these days. Let's become rich too. If your dream is to become rich, then just live your life. If you can't do what you love until you die, then do it. Of course, if you love making money, do it. Everyone has their own way of making money, after all. Don't be afraid of anyone. Trust your strong self, and someday you'll become rich. You'll be the best. You can strut around in an Italian suit without looking ridiculous. Once you become the boss, you'll be ecstatic.
If you don't want to be someone else's plaything, become rich. Become cool, get a cool car. That's how the world is these days. Let's become rich too. If your dream is to become rich, then just live your life. If you can't do what you love until you die, then do it. Of course, if you love making money, do it. Everyone has their own way of making money, after all. Don't be afraid of anyone. Trust your strong self, and someday you'll become rich. You'll be the best. You can strut around in an Italian suit without looking ridiculous. Once you become the boss, you'll be ecstatic.
If you don't want to be someone else's plaything, become rich. Become cool, get a cool car. That's how the world is these days. Let's become rich too. If your dream is to become rich, then just live your life. If you can't do what you love until you die, then do it. Of course, if you love making money, do it. Everyone has their own way of making money, after all. Don't be afraid of anyone. Trust your strong self, and someday you'll become rich. You'll be the best. You can strut around in an Italian suit without looking ridiculous. Once you become the boss, you'll be ecstatic.
If you don't want to be someone else's plaything, become rich. Become cool, get a cool car. That's how the world is these days. Let's become rich too. If your dream is to become rich, then just live your life. If you can't do what you love until you die, then do it. Of course, if you love making money, do it. Everyone has their own way of making money, after all. Don't be afraid of anyone. Trust your strong self, and someday you'll become rich. You'll be the best. You can strut around in an Italian suit without looking ridiculous. Once you become the boss, you'll be ecstatic.
If you don't want to be someone else's plaything, become rich. Become cool, get a cool car. That's how the world is these days. Let's become rich too. If your dream is to become rich, then just live your life. If you can't do what you love until you die, then do it. Of course, if you love making money, do it. Everyone has their own way of making money, after all. Don't be afraid of anyone. Trust your strong self, and someday you'll become rich. You'll be the best. You can strut around in an Italian suit without looking ridiculous. Once you become the boss, you'll be ecstatic.

Chorus