Paroles et traduction 조PD - My Style

My Style

난 내 스타일로 말하지 난 내 스타일로 웃지
난 내 스타일로 먹고 또 내 스타일로 걷지
운전할때도 (전화 할때도) 누워 잘때도 tv볼때도
다 내 스타일로 하지 난 영어도 내 스타일로 하지
난 일어도 내 스타일로 하지 난 한국말도 랩처럼 내 스타일로 하지
난 빌어먹을 노래도 내 스타일로 하지
난 옷 입을 때도 신경 안 쓴듯 해도 꼭 내 스타일로 입지
난 담배 피는 모습도 딱 내 스타일이지 이런 생각하는 것도 보면
내 스타일이지
이런 비트는 딱 내 스타일이지 이런 멜로디 또한 내 스타일이지
이런 리듬이 그냥 내 스타일이고 이런 내용도 그냥 내 스타일이지
이런 노래가 바로 내 스타일이지 이런 랩 스타일은 바로 내 스타일
이고
이런 flow가 바로 내 스타일이고 내가 blow 할 너의 맘에 한방의 미
사일

난 내 스타일로 말하고 난 내 스타일로 웃고
난 내 스타일로 먹고 난 내 스타일로 걷지
난 내 스타일로 놀고 난 내 스타일로 자고
난 내 스타일로 울지 난 내 스타일로 살지
*2 show me your style Uzi!

저마다 가치 갖은 생활의 방식으로 세상을 살아가고
수많은 낙오 끝이 없는 시행착오를 겪고 일어나고
계속해서 울고 서로의 스타일로 벗겨나가고 시간은 흘러가도
내 자신은 나인걸 수없이 무너져도 결국 나인걸
아픔을 잊고 슬픔을 잊고 앞으로 걸어나가 멈추지 말아라

난 내 스타일로 말하고 난 내 스타일로 웃고
난 내 스타일로 먹고 난 내 스타일로 걷지
난 내 스타일로 놀고 난 내 스타일로 자고
난 내 스타일로 웃지 난 내 스타일로 살지 난.

내게 있어 가장 중요한건 (my style)
상관없이 be cause it's (my style)
그 누가 뭐라해도 나의 길을 가는 것
세상속에 내가 존재 하는 이유
너무도 유일한 나를 지켜 가겠어

In 90's style 내 학창시절 style 168-48 그녀는 나의 style
소년원 free style잘 나갔던 아이 세상이 다 좃갔았던 겁 없었던 나
이
넌 입다물어 난 나의 세계로 나와 뜻이 같다면 너 역시 나의 세계
로
Top으로 그러하므로 제대로 hiphop간지를 또 모두에게로
서울 도곡 오로지 hiphop만이 서울 북쪽 오로지 복고만이
허접간지 병신 넌 좃만이 스타일 하나 없으면 넌 귀방망이

내게 있어 가장 중요한건 (my style)
상관없이 be cause it's (my style)
그 누가 뭐라해도 나의 길을 가는 것
세상속에 내가 존재 하는 이유
너무도 유일한 나를 지켜 가겠어

My Style

I talk in my own style, I laugh in my own style.
I eat in my own style, I walk in my own style.
Even when driving (even when talking on the phone), even when sleeping or watching TV,
I do it all in my own style. I even speak English in my own style.
I even wake up in my own style. I even speak Korean like rap, in my own style.
I even do damn songs in my own style.
Even when I dress, even though it looks like I don't care, I always dress in my own style.
Even the way I smoke is my style. Even thinking like this, if you see it,
it's my style.
This beat is my style, this melody is my style too.
This rhythm is just my style, and this content is just my style.
This song is my style, this rap style is my style.
And
this flow is my style, and it's the beauty of my blow to your heart.
My style.

I talk in my own style, I laugh in my own style.
I eat in my own style, I walk in my own style.
I play in my own style, I sleep in my own style.
I cry in my own style, I live in my own style.
*2 show me your style Uzi!

We live in the world with our own unique ways of life.
We go through countless failures and endless trials and tribulations, and we get back up.
We keep crying and shedding our own styles, time keeps passing by.
Even if I crumble countless times, I am me.
Forget the pain, forget the sadness, and keep walking forward, don't stop.

I talk in my own style, I laugh in my own style.
I eat in my own style, I walk in my own style.
I play in my own style, I sleep in my own style.
I laugh in my own style. I live in my own style. I.

The most important thing for me is (my style).
It doesn't matter, because it's (my style).
No matter what anyone says, I'll walk my own path.
The reason I exist in this world.
I will protect the unique me.

In 90's style, my school days style, 168-48, she's my style.
Boy's home free style, I was a kid who did well, the world was all a mess, I had no fear.
You
shut up. Come with me to my world. If we have the same purpose, you're also in my world.
To
Top. So hiphop swag properly to everyone.
Seoul, Dogok, only hiphop. Seoul, North, only retro.
Lame swag, you're a fool, you're a small style, if you don't have a style, you're an ear flap.

The most important thing for me is (my style).
It doesn't matter, because it's (my style).
No matter what anyone says, I'll walk my own path.
The reason I exist in this world.
I will protect the unique me.