Paroles et traduction Ji Yeon - One day
창문
너머
가득한
흰
눈
За
окном
валил
белый
снег
감춰왔던
마음이
Я
спрятал
свое
сердце.
밤새
온
세상을
덮은
것처럼
Как
будто
я
всю
ночь
освещал
весь
мир.
눈을
감고
그려요
Закрой
глаза
и
рисуй.
아무도
밟지
않은
거리에
На
улице,
где
никто
не
ступал
단둘이
그대와
(walk
on
the
snow)
прогулка
по
снегу
우,
그
떨리는
두
손을
잠시
О,
эти
дрожащие
руки
на
мгновение
그대의
코트
위
주머니
속에
두죠
Я
положу
его
тебе
в
карман
на
пальто.
Someday,
one
day,
every
day
Когда-нибудь,
однажды,
каждый
день
꿈처럼
그대가
다가와
입을
맞추고
Как
во
сне,
ты
подходишь
и
прикасаешься
к
нему
своим
ртом.
살며시
따스해진
그대
품에
나를
안아줘
Держи
меня
в
своих
объятиях,
согревая,
пока
ты
жив.
눈꽃처럼
하얗게
그댈
기다릴게요
난
Я
буду
ждать
тебя,
белую,
как
снежный
цветок.
I
love
you,
꼭
그
날엔
언제나
with
you
Я
люблю
тебя,
всегда
с
тобой
в
этот
день
홀로
조심스럽게,
오
В
одиночестве
и
осторожно,
О
입김을
불어
쓴
니
이름
Название
умопомрачительной
сосиски
몰래
불러봐요
(tell
me,
love
me)
Позвони
мне
тайно
(скажи
мне,
люби
меня)
우,
유난히도
저
밝은
빛처럼
О,
необычно,
как
этот
яркий
свет.
우리의
사랑도
밝게
빛나길
빌죠
Я
надеюсь,
что
наша
любовь
сияет
ярко.
Someday,
one
day,
every
day
Когда-нибудь,
однажды,
каждый
день
꿈처럼
그대가
다가와
입을
맞추고
Как
во
сне,
ты
подходишь
и
прикасаешься
к
нему
своим
ртом.
살며시
따스해진
그대
품에
나를
안아줘
Держи
меня
в
своих
объятиях,
согревая,
пока
ты
жив.
눈꽃처럼
하얗게
그댈
기다릴게요
난
Я
буду
ждать
тебя,
белую,
как
снежный
цветок.
I
love
you,
꼭
그
날엔
그대와
every
day
Я
люблю
тебя,
каждый
день
с
тобой
그대
발자국
따라
Следовать
по
твоим
стопам
같이
걷다가
눈이
마주치면
Если
вы
идете
вместе
и
вы
видите
свои
глаза,
사랑한다
말할게
Я
скажу
тебе,
что
люблю
тебя.
Someday,
one
day,
every
day
Когда-нибудь,
однажды,
каждый
день
두
손을
모아서
기도해
그때
꿈처럼
Соберите
свои
руки
вместе
и
молитесь,
как
во
сне.
그대가
홀로
서
있는
내
옆에
몰래
다가와
Ты
стоишь
один,
крадешься
рядом
со
мной.
사랑한다
말해줄
그
날을
기다릴게
난
Я
буду
ждать
этого
дня,
чтобы
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя.
I
love
you,
이
겨울에
그대와
Я
люблю
тебя,
с
тобой
этой
зимой
꼭
만나기를
기도해
one
day
꼭
만나기를
기도해
однажды
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kyung Su Han, Jang Geun Park, Han Sol Choi
Album
One day
date de sortie
22-12-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.