Paroles et traduction CHANGMO feat. Sik-K - Show Me Luv (feat. Sik-K)
그녀들은
이
촌놈을
봐
They
see
a
country
boy
그녀들이
있는
곳은
클럽
안
Where
they
at
is
in
the
club
그녀들은
잊은듯해
날
They
forgot
about
me
1년
전에
나를
내려보던
너희야
Used
to
look
down
on
me
a
year
ago
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
리민은
결국
시안에
Limin′
went
to
Xian
in
the
end
전
여친은
자꾸
지랄해
My
ex-girlfriend
keeps
nagging
me
Pretty
girls
want
my
everything
Pretty
girls
want
my
everything
미친놈
해냈어
This
crazy
guy
did
it
해냈다고
옷
좀
봐
He
did
it,
check
out
the
clothes
이
자켓
값
104
This
jacket
is
worth
104
I
make
em
clap
I
make
her
come
I
make
em
clap
I
make
her
come
신과
비슷하지
in
this
club
Almost
like
a
god
in
this
club
그대
날
봐
12년이
지난
Look
at
me
after
12
years
지금의
날
봄
어떤
생각이
나?
What
do
you
think
of
me
now?
오
됐어
술이나
처먹어
Oh
okay,
let's
drink
some
alcohol
아깝지도
않아
이젠
거
I
don't
even
feel
sorry
for
it
now
Damn
yeah
Damn
yeah
난
너를
원했는데
I
used
to
want
you
이젠
원하지
딴
애
But
now
I
don't,
another
girl
니가
내
스타였고
난
니
관객이였는데
한180도
You
were
my
star
and
I
was
your
audience,
but
now
it's
a
180-degree
바뀐
밤이네
Different
night
쟤가
너
지
타입이래
나랑
친해
He
says
you're
his
type,
he's
close
to
me
어찌
됐든
오늘
밤
니
남친이
Anyway,
tonight
your
boyfriend
절대
재현할
수
없어
카르페디엠
Can't
reproduce
it,
Carpe
Diem
그녀들은
이
촌놈을
봐
They
see
a
country
boy
그녀들이
있는
곳은
클럽
안
Where
they
at
is
in
the
club
그녀들은
잊은듯해
날
They
forgot
about
me
1년
전에
나를
내려보던
너희야
Used
to
look
down
on
me
a
year
ago
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
몇
백만
원짜리
다이아몬드
목걸이는
The
million-won
diamond
necklace
너꺼였을
꺼야
It
should
have
been
yours
일
년
뒤에
몇
억짜리
차를
몰
A
few
years
later,
driving
a
car
worth
hundreds
of
millions
날
놓친
걸
후회해
이제서야
You
regret
losing
me
now
Rock
star
life
I′m
livin
Rock
star
life,
I′m
livin
Lobster
thats
what
I'm
eatin
now
Lobster,
that's
what
I'm
eatin
now
사실
생각도
안
나
너는
I
don't
even
think
about
you
너무
바빠
내
일이
I'm
too
busy
with
my
work
너무
바빠
내
일이
I'm
too
busy
with
my
work
약속을
잡아서
미리
Make
an
appointment
in
advance
날
만나려고
해도
Try
to
meet
me
You
will
never
You
will
never
You
will
never
see
me
again
You
will
never
see
me
again
난
이쁜
여자랑
chillin
I'm
chillin
with
a
beautiful
girl
걔한테
gucci를
입힌
뒤에
After
I
put
her
in
Gucci
걔
엉덩이랑
부딪히고
Hit
her
butt
and
뒹굴거려
every
weekend
Roll
around
every
weekend
Pretty
girls
나를
원해
Pretty
girls
want
me
In
this
club
In
this
club
너가
잠깐
보여도
Even
if
you
see
me
for
a
moment
Fuck
that
Fuck
that
I
don′t
need
your
love
I
don′t
need
your
love
이제와
날
원한
대도
No
matter
how
much
you
want
me
now
내가
줄
건
무시
밖에
너가
All
I'm
going
to
give
you
is
ignorance,
you
어떤
지랄을
해도
No
matter
what
you
do
Fuck
that
Fuck
that
I
don't
need
your
love
I
don't
need
your
love
그녀들은
이
촌놈을
봐
They
see
a
country
boy
그녀들이
있는
곳은
클럽
안
Where
they
at
is
in
the
club
그녀들은
잊은듯해
날
They
forgot
about
me
1년
전에
나를
내려보던
너희야
Used
to
look
down
on
me
a
year
ago
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
아무렴
어때
이제
그대
show
me
luv
Come
on
baby
now
show
me
some
love
잠시
피러
나온
담배
A
short
break
from
a
cigarette
아름다운
밤의
Beautiful
night
별빛들이
날
감싸네
The
stars
are
surrounding
me
밤바람을
향해
To
the
night
wind
뱉은
연기는
달리네
The
smoke
I
exhaled
is
different
화려한
복수의
밤
ay
Gorgeous
revenge
night
ay
이래서
인생을
사랑해할
수밖에
없어
That's
why
I
can't
help
but
love
life
Luv
luv
luv
luv
luv
luv
Luv
luv
luv
luv
luv
luv
Luv
luv
luv
luv
luv
luv
Luv
luv
luv
luv
luv
luv
Luv
luv
luv
luv
luv
luv
(oh
my)
Luv
luv
luv
luv
luv
luv
(oh
my)
Luv
luv
luv
luv
show
me
luv
Luv
luv
luv
luv
show
me
luv
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.