Paroles et traduction 채연 - You

You

나를 쳐다보는 너의 그 눈빛에 왠지 내 맘이 자꾸만 두근거려
내게 다가오는 너의 그 몸짓에 나의 온 몸은 그대로 굳었어

(I'm Fallin) 너의 그 매력에 취해
(I'm Freezin') 심장이 멎을 것 같아
(Can you feel me) 그대로 내게로 와봐
나의 사랑을 모두 다 네게 줄게

(You Know) 넌 이미 알잖아 (My Love) 날 한번 가져봐
내가 오직 원하는 건 너 너
(You Know) 난 네게 빠졌어 (My Love) 난 너만을 원해
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야

나를 스쳐가는 너의 그 향기에 나의 감각은 오로지 너를 느껴
내게 다가오는 너의 발 소리에 나에 사랑은 너만을 기다려

(I'm Fallin) 너의 그 매력에 취해
(I'm Freezin') 심장이 멎을 것 같아
(Can you feel me) 그대로 내게로 와봐
나의 사랑을 모두 다 네게 줄게

(You Know) 넌 이미 알잖아 (My Love) 날 한번 가져봐
내가 오직 원하는 건 너 너
(You Know) 난 네게 빠졌어 (My Love) 난 너만을 원해
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야

내 귓가로 스친 너의 입김 내 신경을 곤두세워
내 심장 속을 파고드는 너의 그 매력에 빠졌어

(You Know) 넌 이미 알잖아 (My Love) 날 한번 가져봐
내가 오직 원하는 건 너 너
(You Know) 난 네게 빠졌어 (My Love) 난 너만을 원해
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야

(You Know) 넌 이미 알잖아 (My Love) 날 한번 가져봐
내가 오직 원하는 건 너 너
(You Know) 난 네게 빠졌어 (My Love) 난 너만을 원해
내가 택한 사랑은 오직 너뿐야

Ты

Когда ты смотришь на меня этим взглядом, моё сердце начинает бешено колотиться.
От твоих движений, от того, как ты приближаешься, моё тело словно каменеет.

(Я падаю) Пьяна твоим очарованием,
(Я замерзаю) Сердце вот-вот остановится.
(Чувствуешь?) Иди ко мне, не останавливайся,
Я готова отдать тебе всю свою любовь.

(Ты знаешь) Ты и сам всё знаешь, (Любимый) просто возьми меня,
Ты – это всё, чего я хочу, только ты.
(Ты знаешь) Я в твоей власти, (Любимый) хочу только тебя,
Моя любовь принадлежит только тебе.

Твой аромат кружит мне голову, все мои чувства настроены только на тебя.
Звук твоих шагов заставляет моё сердце трепетать в ожидании.

(Я падаю) Пьяна твоим очарованием,
(Я замерзаю) Сердце вот-вот остановится.
(Чувствуешь?) Иди ко мне, не останавливайся,
Я готова отдать тебе всю свою любовь.

(Ты знаешь) Ты и сам всё знаешь, (Любимый) просто возьми меня,
Ты – это всё, чего я хочу, только ты.
(Ты знаешь) Я в твоей власти, (Любимый) хочу только тебя,
Моя любовь принадлежит только тебе.

Твоё дыхание обжигает мне ухо, заставляя трепетать от предвкушения.
Я тону в твоих чарах, не в силах сопротивляться.

(Ты знаешь) Ты и сам всё знаешь, (Любимый) просто возьми меня,
Ты – это всё, чего я хочу, только ты.
(Ты знаешь) Я в твоей власти, (Любимый) хочу только тебя,
Моя любовь принадлежит только тебе.

(Ты знаешь) Ты и сам всё знаешь, (Любимый) просто возьми меня,
Ты – это всё, чего я хочу, только ты.
(Ты знаешь) Я в твоей власти, (Любимый) хочу только тебя,
Моя любовь принадлежит только тебе.