Paroles et traduction 체리베리 - Can't Turn (From "Selection: The War Between Women" Original Television Soundtrack, Pt. 8)

Can't Turn (From "Selection: The War Between Women" Original Television Soundtrack, Pt. 8)

오늘은 유난히 더 가슴이 아파요
차가웠던 그대의 눈빛 그게 생각나
오늘은 유난히 더 그대 보고싶어
떨어질 줄 몰랐던 그대라서 더 그래

사랑했었어 사랑했었어
갑자기 왜 그래요
나 아직 믿을 수가 없어요

이렇게 돌아서면 안돼요
다시 돌아와요
그대 그맘 진심아니 잖아
그렇게 떠나가면 안돼요
보낼 수 없어요
그대와 나 운명처럼 사랑했기에

하루가 이렇게 쓸쓸히 가나봐요
혼자라서 혼자라 이렇게도 외로워

사랑했었어 사랑했었어
갑자기 왜 그래요
나 아직 믿을 수가 없어요

이렇게 돌아서면 안돼요
다시 돌아와요
그대 그맘 진심아니잖아
그렇게 떠나가면 안돼요
보낼 수 없어요
그대와 나 운명처럼 사랑했기에

괜찮나요 그대 맘은 아직도
나는 눈물이 나요 가지마

이렇게 돌아서면 안돼요
다시 돌아와요
그대 그맘 진심아니잖아
그렇게 떠나가면 안돼요
보낼 수 없어요
그대와 나 운명처럼 사랑했기에

Can't Turn (From "Selection: The War Between Women" Original Television Soundtrack, Pt. 8)

My heart aches more than usual today
I think of that cold look in your eyes
I miss you more than usual today
Because I never thought you'd leave me, it hurts even more

I loved you, I loved you
Why are you suddenly like this?
I still can't believe it

You shouldn't turn around like this
Come back
You don't really mean it
You can't leave like this
I can't let you go
Since you and I were destined to love each other

This day is passing so bleakly
Alone, all alone, I'm so lonely

I loved you, I loved you
Why are you suddenly like this?
I still can't believe it

You shouldn't turn around like this
Come back
You don't really mean it
You can't leave like this
I can't let you go
Since you and I were destined to love each other

Are you okay? Is your heart still mine?
I'm crying, don't go

You shouldn't turn around like this
Come back
You don't really mean it
You can't leave like this
I can't let you go
Since you and I were destined to love each other