Paroles et traduction Cherry Berry - Do You Like Me?

Do You Like Me?

넌 나를 좋아하니 세상 제일 궁금한데
넌 나를 좋아하니 궁금해서 미치겠어
어쩜 어쩜 내 맘 몰라
더이상은 기다리게는
하지말아 주겠니

How do I say
너를 보면 내가 다른 내가 돼
How do I say
밤새 요란스런 머리와 마음
Don't leave me alone
어서와서 Take me Take me away
어쩜 좋니 너를 보면
How do I say

궁금해서 미치겠어
니가 나에게 관심이 있는 것인지
그냥 친절한건지
더이상은 못기다리겠어
나에게 말해줘 니마음 말해줘

넌 나를 좋아하니 세상 제일 궁금한데
넌 나를 좋아하니 궁금해서 미치겠어
어쩜 어쩜 내 맘 몰라
더이상은 기다리게는
하지말아 주겠니

How do I say
너를 보면 내가 다른 내가 돼
How do I say
밤새 요란스런 머리와 마음
Don't leave me alone
어서와서 Take me Take me away
어쩜 좋니 너를 보면
How do I say

나의 맘이 그래 나의 맘이 그래
어떡하면 내 맘을 표현할 수가 있을까
요란스런 내 마음
소근대는 내 머리
두근대는 내 심장

How do I say
너를 보면 내가 다른 내가 돼
How do I say
밤새 요란스런 머리와 마음
Don't leave me alone
어서와서 Take me Take me away
어쩜 좋니 너를 보면
How do I say

궁금해서 미치겠어
니가 나에게 관심이 있는 것인지
그냥 친절한건지
더이상은 못기다리겠어
나에게 말해줘 니마음 말해줘

Do You Like Me?

I wonder if you like me more than anybody else in the world
I'm going crazy wondering if you like me
How come you don't know how I feel
I can't wait any longer
Please don't make me

How do I say
When I see you, I become a different me
How do I say
My mind and my heart are noisy all night
Don't leave me alone
Come on, take me take me away
How come I feel so good when I see you
How do I say

I'm going crazy wondering
If you're interested in me
Or if you're just being kind
I can't wait any longer
Tell me; tell me what's in your heart

I wonder if you like me more than anybody else in the world
I'm going crazy wondering if you like me
How come you don't know how I feel
I can't wait any longer
Please don't make me

How do I say
When I see you, I become a different me
How do I say
My mind and my heart are noisy all night
Don't leave me alone
Come on, take me take me away
How come I feel so good when I see you
How do I say

My heart feels this way; my heart feels this way
How can I express how I feel
My noisy heart
My mind that keeps buzzing
My heart that keeps pounding

How do I say
When I see you, I become a different me
How do I say
My mind and my heart are noisy all night
Don't leave me alone
Come on, take me take me away
How come I feel so good when I see you
How do I say

I'm going crazy wondering
If you're interested in me
Or if you're just being kind
I can't wait any longer
Tell me; tell me what's in your heart