Paroles et traduction CHOILB - PUG LIFE!

When I wake up in da morning
몸에 개 냄새가 나지
난 진짜 닮아 가는 듯해 우리 집 강아지
예쁜 여자 보면 먼저 반응하는 꼬리
진짜 개가 된 날이 면 전봇대에 영역 표시

술 조심하라는 엄마 말씀은 안 들어
스물일곱이나 먹어서 넌 왜 그러냐고 물어
난 아직 개 나이로 두 살 반 밖에 안돼서
이렇게 어린 건가 싶어 어디서 개가 짖어

그래서인지 몰라도 익숙해 개새끼란 말
걱정해주는 건 고마운데 비었잖아 잔
최엘비 왈 우린 아직 젊어
술이나 더 따라줘
내 시간은 개가 느끼는 거 만큼 빨라서

아까워 시간이 나를 안아줘 더 많이
관심을 원하는 게 꼭 우리 집 강아지 같지
그래서 나는 듣기 좋아 개새끼란 말이
개만도 못할 바엔 그냥 개새끼로 살지

PUG LIFE!

내 강아지의 주름만큼이나 구겨진
내 표정 그것도 나름은 귀엽다고
만져도 안 무니까 이런 나를 사랑해줘

PUG LIFE!

내 강아지의 꼬리만큼이나 올라간 내 기분
다음날 숙취는 나를 DOWN 시켜

When I wake up in da morning
몸엔 개 냄새가 나지
나는 진짜 닮아가는 듯해 우리 집 강아지
엄마 몰래 씨잼 공연 뛰고 받은 40으로
너를 데려왔고 솔까 얼마나 혼날진

생각도 안 났지 그렇게 너가 처음 온 날에
엄마는 나한테 개새끼라 말했지 너 앞에서
또 반대로 지금 엄마는
너를 아들이라 불러
진짜 웃겨 헷갈리기 시작했어 그때부터

그래서인지 몰라도 익숙해 개새끼란 말
개들은 뭘 잘 못 했길래 욕이 되었는가에
진짜 개새끼를 키우면서 내가 내린 답
사람 새끼 라는게 더 욕이 되는 게 맞다고

개만도 못한 사람 찾는 건 너무 쉽잖아
그럴 바에 난 개로 살아
이건 나의 개똥철학
개 보다 착하긴 어려우니까 난 다음 생은
주인 잘 만난 개로 살 거야 고추 안 떼는

PUG LIFE!

내 강아지의 주름만큼이나 구겨진
내 표정 그것도 나름은 귀엽다고
만져도 안 무니까 이런 나를 사랑해줘

PUG LIFE!

내 강아지의 꼬리만큼이나 올라간 내 기분
다음날 숙취는 나를 DOWN 시켜

요크셔같이 살바엔 걍 퍼그처럼 살아
조금 못생겨 보여도 이게 훨씬 재밌잖아
그래서 내 음악엔 표정들이 많은 가봐
웬만한 래퍼 새끼들 보다
낫지 이 강아지가

개처럼 벌고 번 돈으로 개가 되지
내 삶은 진짜 개 같다고 혼자 생각했지
오해하지 마 이건 나한테는 좋은 의미
최엘비 한국에서
제일 멋진 개새끼지 하하

Когда я просыпаюсь утром ...
От меня пахнет собакой.
В моем доме я выгляжу как настоящий щенок.
Красотка смотрит первой реагирует хвостом
Выставочная площадка на телефонном столбе, когда день превратился в настоящую собаку

Я что-то не слышу, чтобы твоя мама советовала тебе быть осторожнее с алкоголем.
Я съел двадцать семь, а ты спросила, что с ними не так.
Мне всего два с половиной года, так что я все еще собака.
Я хочу быть таким молодым, где лает собака.

Вот почему я привык к этому, но я ублюдок.
Спасибо, что беспокоишься об этом, но оно пустое.
Чой Л. Б. Ваал, мы все еще молоды.
Следуй за мной за выпивкой.
Мое время бежит так быстро, как чувствует собака.

Пора обнять меня крепче.
Это как щенок в нашем доме.
Так что я люблю слушать, придурок.
Ты не можешь просто быть собакой, ты можешь просто жить как собака.

ЖИЗНЬ МОПСА!

Смятая, как морщины моей собаки.
Я тоже очень мило выгляжу.
Люби меня так, потому что я не прикасаюсь к тебе.

ЖИЗНЬ МОПСА!

Мое настроение поднялось так же сильно, как и собачий хвост.
На следующий день меня подвело похмелье.

Когда я просыпаюсь утром ...
Мое тело пахнет собакой.
В нашем доме я выгляжу как настоящий щенок.
Мама тайно видит концерт sejam beats и получает 40 as
Я вернул тебя, и я собираюсь с тобой связываться.

Я даже не думал об этом, вот как ты появился.
Мама говорила мне, что перед тобой она стерва.
И наоборот, теперь мама ...
Зову тебя сыном.
Это действительно забавно, я начал путаться.

Вот почему я привык к этому, но я ублюдок.
Собаки не были хороши в этом, поэтому они ругались.
Ответ, который я дала, когда воспитывала настоящую с ** ку.
Это правильно-быть более проклятым, быть мужским ублюдком.

Слишком легко найти человека, у которого нет собаки.
Я живу в этом баре, как собака.
Это философия моей собаки.
Трудно быть милее собаки, поэтому я буду такой в следующей жизни.
Я собираюсь жить с собакой, которая хороший хозяин,и я не собираюсь принимать перец.

ЖИЗНЬ МОПСА!

Смятая, как морщины моей собаки.
Я тоже очень мило выгляжу.
Люби меня так, потому что я не прикасаюсь к тебе.

ЖИЗНЬ МОПСА!

Мое настроение поднялось так же сильно, как и собачий хвост.
На следующий день меня подвело похмелье.

Как и Йоркшир, Сальваэн живет, как мопс.
Это выглядит немного уродливо, но гораздо веселее.
Так что в моей музыке много экспрессий.
Больше, чем сносный рэпер-засранец.
Бьет, этот пес.

Ты делаешь это как собака, и ты делаешь это как собака.
Я думал, что моя жизнь похожа на настоящую собаку.
Не поймите меня неправильно, это значит для меня хорошо.
Чой Л. Б. из Кореи
Ты самый крутой ублюдок, ха-ха.