Paroles et traduction Cheetah - Day Dream

Day Dream

난 말야 지금 누구라도 필요해
대낮에 눈 감고 혼자 떠나가는 여행
거기서 넌 기다리고 있지
내가 원하는 대로
제발 날 컨트롤해줘 Yeah

Snap back in&out
Your lips like chocolate
I don't want it regular so
I'll suck you like a dracula
멈춰줘 이대로

꿈 속을 항해해
내가 타고 있는 건 다름 아닌
Uh Dream boat
작품을 만들면서
내 안에 숨어 지내고 있지
You're like a Trumbo
분명히 난 알고 있어
넌 내 머리 속 에 있어
깨기 싫어 이쯤에서 물어볼게 있어
니 향기는 날 태워
감촉은 거칠게 없지
근데 잠깐 니 숨소리가
들린 것 같아 나 지금
깨있어

Oh no no Is it true
No way That's true
Anyway it's just a Day dream
Oh no no Is it true
No way That's true
Anyway it's just a Day dream

아무도 방해 마 난 이대로
시간이 멈춰줬으면 좋겠어
행여 신이 있다면 넌 그가 보낸 자
So I call you bonanza
Oh thanks god
헤엄치고 있어 깊은 곳에서
온 몸에 모든 감각이
앞서고 있어 나로썬
도저히 뿌리칠 수 없는걸
어차피 넌 존재하지 않잖아
우린 이 순간 떠오름과
동시에 Falling down

내 욕심은 날 적실 만큼 깊어
그 속을 헤엄치려 다이빙하면
I don't give a shi-
현실에서 이런 일이
일어날 수 있을까
할 일이 밀리건 하루를 날리건
빌리건 해야지 안되겠어
이건 사실 내가 내게 선사하는
Rail gun
내 안에 너는 다채로와
진짜인데 상상할 수 밖에 없지
굳이 예를 들자면
Billy Milligan

What I feel what I feel
How do you do it so damn right
I've never ever heard ever ever
Seen such a best bad rider
What I feel what I feel

How do you do it so damn right
I've never ever heard ever ever
Seen such a best bad rider

이젠 분간 안될 지경이야
이건 Day dream huh-
Just two of us
아니 이건 분명 꿈이야
내 안에 또 다른 나
아까부터 점점 또렷해지는
이 소리는 날 깨우는 알람
이상하게 느낌이 달라
계속 잘 거야
No way
Oh no no Is it true No way That's true
Anyway it's just a Day dream
Oh no no Is it true No way That's true
Anyway it's just a Day dream

Day Dream

Baby, right now I need you
Close my eyes and trip out in broad daylight
And you're waiting there for me
Just the way I want you to be
Please control me, yeah

Snap back in and out
Your lips like chocolate
I don't want it regular so
I'll suck you like a Dracula
Freeze right here

Let's sail through this dream
I'm riding on nothing but a
Uh, dream boat
As I'm creating my masterpiece
You're hiding inside my soul
You're like a Trumbo
I know for sure
You're in my head
I don't want to wake up, I have some questions
Your scent sets me on fire
Your touch is rough, but not too harsh
But wait, I think I just heard
Your breathing, I am now
Awake

Oh no no, is it true?
No way, that's true
Anyway, it's just a daydream
Oh no no, is it true?
No way, that's true
Anyway, it's just a daydream

Don't let anybody bother me, I'll be here like this
I wish time would stop
If there is a God, you're the one he sent
So I call you a bonanza
Oh, thank God
I am swimming in a deep place
With every sensation in my body
Going before me
I can't shake it off
You don't exist anyway
In this moment we're rising and
At the same time, falling down

My desires are deep enough to drown me
If I dive into it
I don't give a shit
Could something like this
Ever happen in reality?
I could procrastinate or waste the day
I could even beg, but it wouldn't work
This is actually my gift to myself
A rail gun
In me, you are colorful
It's real, but I can only imagine it
If I had to give an example
Billy Milligan

What I feel, what I feel
How do you do it so damn right?
I've never ever heard, ever ever
Seen such a best bad rider
What I feel, what I feel

How do you do it so damn right?
I've never ever heard, ever ever
Seen such a best bad rider

Now I can't tell the difference
This is a daydream, huh?
Just the two of us
No, this is definitely a dream
Another me inside of me
The sound that's been getting clearer and clearer
Is an alarm waking me up
Funnily enough, it feels different
I should keep sleeping
No way
Oh no no, is it true? No way, that's true
Anyway, it's just a daydream
Oh no no, is it true? No way, that's true
Anyway, it's just a daydream