Paroles et traduction CAN - 맨발의 청춘

맨발의 청춘

Paroles

Ireohdahal ppaekdo bijyeondo jigeum
Dangjangeun eopsgo jeolmeun geot ppaemyeon
Sichejiman nan kkumi isseo meon husnal nae deoge hoganghal neoui
Moseup geuryeobwa mitjyeoya bonjeon anigessni ni insaeng georeoboryeom
Yonghadaneun dosa geureohge yeolnage chajadanil geot eopseo dugobwa
Ijebuteo modeun ge wondaero tteusdaero mamdaero jal pullilgeol
Sokneun semchigo nal mitgo ttara jwo niga boneun jigeumui naui moseup
Geuge jeonbuneun aniya meoljianha yeollilgeoya naui jeonseongsidae
Dae... Gal giri meolgie seogeulpeun naneun jigeum maenbarui cheongchun
Na hajiman yeogiseo meomchujin anheulgeoya ganda wadadadada
Geujeo neon nae gyeote meomun chae nareul jikyeobomyeon dwae
Na eonjengan neoui ape i sesangeul jeonbu gajyeoda julkkeoya
Gi jukji anha jigeumeun namdeulboda moshaedo geuphal geon eopseo
Modeun iren ttaega issneun beop
Seonggonghan nae moseup geuryeoboni
Heumushae geunalkkaji chamneungeoya
Naui kkumeul wihae gilgo jjalpeun geon daebwayaji jigeumeun birok
Naega bojalgeoseopsjiman nado
Hamyeon dwae ttukkeongeul yeoreobwaya alji
Beolsseo pogineun wae hae geureohdamyeon igeon sarangdo anya
Niga boneun jigeumui naui moseup
Geuge jeonbuneun aniya meoljianha yeollilgeoya naui jeonseongsidae
Dae... Gal giri meolgie seogeulpeun naneun jigeum maenbarui cheongchun
Na hajiman yeogiseo meomchujin anheulgeoya ganda wadadadada
Geujeo neon nae gyeote meomun chae nareul jikyeobomyeon dwae
Na eonjengan neoui ape i sesangeul jeonbu gajyeoda julkkeoya
Ojik mitneun geon baejjangppun gajin geot hana eopsi pomjaendajiman
Na jeot meokdeon him dahae nae kkumeul irulgeoya ganda wadadada...
Eochapi insaengeun hanpanui meosjin dobakgwa gateun geot ja maenbare
Ttamnadorok ttwineun geoya nae cheongchuneul wihayeo!

Barefoot Youth

Lyrics

Even if I'm barefoot, even now
There is no fear, and if you lose your youth
It's just a moment, but I have a dream, my distant future
I'll draw a picture of you, I'm going to believe, or you'll get lost in your life
The path that seemed hard, you won't find it, so burn it
From now on, everything is going to burn as it should, as it wants, as it feels
My heart is racing, trust me, follow me, the way you see me now
It's not everything, it's far away, it will open up, my prime time
Dae... The path to go is far, I'm still hesitant, I'm barefoot youth
I'm not going to stop here, I'm going, wadadadada
Just stay by my side and protect me
I'll bring you this whole world someday
I won't give up, even if I'm behind others now, I won't fail
There is a time for everything
I'm drawing a picture of myself succeeding
I'm going to endure until the end of my hardship
For my dream, even if it's long and short, I'll overcome it now, even though it's small
I may not see it, but I too
If you can, you'll know when you open the door
Why are you giving up already? If you do, this isn't love either
The way you see me now
It's not everything, it's far away, it will open up, my prime time
Dae... The path to go is far, I'm still hesitant, I'm barefoot youth
I'm not going to stop here, I'm going, wadadadada
Just stay by my side and protect me
I'll bring you this whole world someday
I believe only in myself, I have nothing, but I'm not afraid
I'm full of the strength I used to eat, I won't lose my dream, I'm going wadadadada...
Anyway, life is like a risky gamble that you play with everything you have
I'll keep pushing forward, for my youth!