Paroles et traduction 태연 - Cold As Hell

Cold As Hell

익숙해 내 앞에 너를 보며
예전의 나를 떠올려
뱉어낸 한숨에 공기 마저
식어간다는 걸 느껴

놓아버린 너는 왜 아직?
이미 끝나버린 시간에 갇혀

손을 대면 시들어져 버리고
아스라이 남겨진 기억은 ghost
따스했던 우리는 없다고
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

추억 따윈 가물어져 버린 못
보기 싫은 흔적만 남겨진 곳
아름답던 우리였다 해도
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold

지루한 말들만 늘어놓지
넌 변한 게 하나 없어
바닥에 고였던 감정까지
남김없이 비워가

어질러진 너의 기억 속
밤새 찾고 있니? 난 거기 없어

손을 대면 시들어져 버리고
아스라이 남겨진 기억은 ghost
따스했던 우리는 없다고
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

추억 따윈 가물어져 버린 못
보기 싫은 흔적만 남겨진 곳
아름답던 우리였다 해도
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold

특별했고 지겨워져
다를 거 없이
입술에 배인 이름조차
희미해지겠지

손을 대면 아프도록 차갑고
고요함에 소음도 삼켜진 곳
찬란했던 모든 건, that's just gone
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

그래 우린 가물어져 버린 못
그 누구도 다신 찾지 않을 곳
이제 그만 지워, just let me go
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold
Yeah, it's getting

Cold As Hell

I'm used to seeing you in front of me
Reminiscing about the old me
In the breath you exhale, even the air
I feel it growing cold

Why are you still here, the one who let go?
Trapped in a time that's already over

When we touch, you wither away
The faint memories left behind are ghosts
Our warmth has vanished
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

Memories are like a dried-up pond
A place where only unwanted traces remain
Even though we were beautiful together
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold

You keep uttering empty words
You haven't changed a bit
Even the feelings that used to fill you
You drain away without a trace

In the disarray of your memories
Are you searching for me all night? I'm not there

When we touch, you wither away
The faint memories left behind are ghosts
Our warmth has vanished
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

Memories are like a dried-up pond
A place where only unwanted traces remain
Even though we were beautiful together
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold

We were special, then we grew tired
Nothing's different now
Even the name that lingered on my lips
Will fade away

When we touch, it's painfully cold
A place where even silence is swallowed by noise
Everything that once shone, that's just gone
Yeah, it's getting cold as hell, cold as

Yes, we've dried up, like a pond
A place that no one will ever visit again
So erase it all, just let me go
Yeah, it's getting cold as hell, cold as hell

Yeah, it's getting cold
Yeah, it's getting