Paroles et traduction 태연 - Here I Am

Here I Am

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
누구보다 행복한 웃음 짓다
돌아서면 밀려온 공허한 밤
문득 멀리서 느껴진 Eyes
불안하게 떨린 거울 속의 나
투명히 펼친 거울 속 나란히
수많은 내 모습들에
Oh, oh, oh 더 깊이 갇힌 듯해
Oh, oh, oh Here I am
널 떠나온 그 너머에
Ah, ah, ah, ah
선명하게 반짝인 밤의 별빛
수면 위로 비칠 땐 여지없이
작은 흔들림 하나까지
드러내고 마는 내 모습 같아
눈물이 고인 그만큼 흔들린
거울 속의 내 눈 빛에
Oh, oh, oh 더 깊이 갇힌 듯해
Oh, oh, oh Here I am
널 떠나온 그 너머에
Ah, Oh, ah, oh, ah, oh
언젠가 한없이 따스한
너에게 들릴까 Here I am
매일 난 Oh, oh, oh, oh
매일 밤 Here I am
Oh, oh, oh, oh, oh
이토록 목이 타게
Oh, oh, oh, Here I am
마주 본 거울 너머에
Oh, oh, oh, oh, oh

Here I Am

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
I smile happier than anyone else
When I turn around, I'm pushed by an empty night
Suddenly, I felt Eyes from afar
I trembled anxiously in the mirror
A mirror transparently spread out next to me
In the countless forms of myself
Oh, oh, oh It feels like I'm trapped deeper
Oh, oh, oh Here I am
Beyond where you left me
Ah, ah, ah, ah
The starlight of the night shines brightly
When I shine upon the surface of the water, without a trace
Even the smallest of tremors
Reveals my appearance
Shaken as much as the tears that have gathered
In the eyes of my mirror
Oh, oh, oh It feels like I'm trapped deeper
Oh, oh, oh Here I am
Beyond where you left me
Ah, Oh, ah, oh, ah, oh
Someday, infinitely warm
Will you hear Here I am?
Every day I Oh, oh, oh, oh
Every night Here I am
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm so thirsty for you
Oh, oh, oh, Here I am
Beyond the mirror I face
Oh, oh, oh, oh, oh