Paroles et traduction 태연 - Little Garden

Little Garden

나의 작은 정원, 늘 하루의 시작
시간 꼭 내서 매일 둘러봐요
고갤 떨군 하나, 좀 야윈 것 같아
혹시 하고 싶은 말 있을까

각자 다른 의미를 가진
꽃말을 읽어요

소중한 추억을 꼭 담고 있는 말
마법 같은 소원을 기다리는 말
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
변하지 않겠다는 말

나의 작은 정원, 꼭 내일도 일찍
하루도 빠짐없이 올게요

소중한 추억을 꼭 담고 있는 말
마법 같은 소원을 기다리는 말
수줍게 사랑 노랠 작게 하는 꽃들과
변하지 않겠다는 말

영원한 약속을 꼭 담고 있는 그 말
마법처럼 모두를 위로하는 말
달콤한 사랑 노랠 밤새 하는 꽃들과
변하지 않겠다는 말

나의 작은 정원, 다 다른 꽃말들
하나도 빠짐없이 아껴요

Little Garden

My little garden, always the start of my day
I make time every day to walk around
One hangs its head, it seems a bit thin
I wonder if it has something to say

Each one has a different meaning,
I read the language of flowers

Words that hold only precious memories,
Words that await a magical wish,
Flowers that shyly sing a small song of love,
And words that say they will not change

My little garden, I'll come again tomorrow
I'll come without fail, every single day

Words that hold only precious memories,
Words that await a magical wish,
Flowers that shyly sing a small song of love,
And words that say they will not change

Words that hold only an eternal promise,
Words that magically comfort everyone,
Flowers that sing a sweet song of love all night,
And words that say they will not change

My little garden, flowers of many different meanings,
I cherish each and every one