Paroles et traduction 태연 - Siren

Siren

Falling deep, deep 어디까지?
깊어질진 나도 몰라
처음부터 빠뜨릴
그런 계획은 아니었어

잔뜩 헝클어진 호흡과
내게 고정되어 버린 두 눈
굳이 말하지 않아도 난 다 알 것 같아
지금 너의 맘은 나를 원해

넌 나에게 애원하지만
그런 너를 난 가만히 바라봐
그 가슴에 계속해서 불 질러
무모한 모험을 시작한 너
Keep sinking down, 더 빠져들어 가

I can hear the siren, 너도 들리니?
예고 없이 온 맘을 뺏긴, 네가 가여워져
빠지고 빠져도 끝없이 잠기기만 해
채우고 채워도 계속돼, 날 향한 갈증
Hear the siren, 난 좀 위험해

잔인한 fantasy, 널 구원할 듯 해치는
내 모든 몸짓은 유일한 네 medicine
품에 안는 순간 또
물거품이 돼 버려

치솟는 아드레날린
Come catch me if you can (yeah)
입을 맞춰도 영원히
나를 가질 순 없으니

넌 나에게 손을 뻗지만
그런 너를 난 가만히 바라봐 (가만히 바라봐)
그 가슴에 계속해서 불 질러
도저히 헤어나지 못해 넌
Keep sinking down, 더 빠져들어 가

I can hear the siren, 너도 들리니?
예고 없이 온 맘을 뺏긴, 네가 가여워져 (ooh, ooh, yeah)
빠지고 빠져도 끝없이 잠기기만 해 (끝이)
채우고 채워도 계속돼, 날 향한 갈증
Hear the siren, 난 좀 위험해

Silence coming for us
고요한 정적에 더 아득해질 때
네 영혼의 깊은 곳까지 나로 다 적시어
너를 가둘게 영원히 내 곁에

I can hear the siren, 너도 들리니? (너도 들리니?)
예고 없이 온 맘을 뺏긴, 네가 가여워져
빠지고 빠져도 끝없이 잠기기만 해 (ooh, ooh)
채우고 채워도 계속돼 날 향한 갈증
Hear the siren, 난 좀 위험해

Siren

Falling deep, deep into the unknown
How deep I don't know
I never meant to fall
But here I am drowning

With your heaving chest
And your eyes locked on me
You don't have to say
I know that your heart yearns for me

You beg me to save you
But I watch you, unmoved
I fan the flames in your chest
You've started a dangerous game
Keep sinking down, let yourself fall

I can hear the siren, can you hear it too?
Your heart was taken without warning
You keep falling, but there's no end in sight
I keep filling you up
Hear the siren, I'm a danger to you

A cruel fantasy
I'm both your savior and your tormentor
In my arms, you find solace
But like a bubble, you burst

Your adrenaline is pumping
Come catch me if you can
Even our kisses are fleeting
You can never truly possess me

You reach out for me
But I watch you, unmoved
I fan the flames in your chest
You can't escape me
Keep sinking down, let yourself fall

I can hear the siren, can you hear it too?
Your heart was taken without warning, my love
You keep falling, but there's no end in sight
I keep filling you up
Hear the siren, I'm a danger to you

Silence surrounds us
In this quiet, you become lost
Let me fill the depths of your soul
I will keep you forever by my side

I can hear the siren, can you hear it?
Your heart was taken without warning
You keep falling, but there's no end in sight
I keep filling you up
Hear the siren, I'm a danger to you