Paroles et traduction 태연 - To the moon

To the moon

하고픈 말이 없어 멍하니 (yah, yah)
생각이 멈춰 고장 난 듯이 (yah, yah)
무기력해 두 발이 무거워
가자 어디든 저 문을 열고서 (yah)
어제 같은, 오늘, 내일은
반복되는 한숨처럼
Round and round 난 지루해
나를 꺼내줄래?
Throw away 생각은
Throw away 사라져라
어디라도 난 좋아
날 데려가 줘
Drive into the moon (moon)
Drive into the moon (woo)
구름 위로 (woo)
Drive into the moon, ooh-ooh, eh
펄럭이는 귀, 삐진 입꼬리, eh (yah, yah)
너와 함께라면 새로워 다
꺼내줄게 아니
날 꺼내줄래 원해?
Fly away 안녕히
Fly away 손 흔들어
말이 더 필요하니
어서 날 데려가
Drive into the moon (moon)
Drive into the moon (woo)
구름 위로 (woo)
Drive into the moon, ooh-ooh
기분이 바닥에 끌리는 날엔
내 맘이 내 맘 같지 않은 날엔
고갤 들어 하늘을 바라봐
두 눈을 감고 단잠 속으로
Dive into the moon (moon)
Dive into the moon (moon)
This song is for you (for you, for you)
This song is for you (yeah)
Dive into the moon (ooh)
Dive into the moon (yeah, yeah)
This song is for you
This song is for you (ooh, yeah)

На луну

Слов не могу найти, просто молчу (да, да)
Мысли застыли, как будто сломались (да, да)
Апатия, ноги словно налиты свинцом
Пойдем куда-нибудь, открой эту дверь (да)
Вчерашний, сегодняшний, завтрашний
Как повторяющийся вздох
Всё по кругу, мне скучно
Ты меня освободишь?
Прочь мысли
Прочь исчезайте
Мне всё равно куда
Просто забери меня
Мчим на луну (луну)
Мчим на луну (у-у)
Над облаками (у-у)
Мчим на луну, у-у, э
Развевающиеся уши, надутые губки, э (да, да)
С тобой всё по-новому
Освобожу тебя, нет
Ты меня освободишь, хочешь?
Улетаем, прощайте
Улетаем, машем рукой
Нужны ли ещё слова?
Скорее забери меня
Мчим на луну (луну)
Мчим на луну (у-у)
Над облаками (у-у)
Мчим на луну, у-у
Когда настроение на нуле
Когда я сама не своя
Поднимаю голову, смотрю на небо
Закрываю глаза и погружаюсь в сладкий сон
Падаю на луну (луну)
Падаю на луну (луну)
Эта песня для тебя (для тебя, для тебя)
Эта песня для тебя (да)
Падаю на луну (у-у)
Падаю на луну (да, да)
Эта песня для тебя
Эта песня для тебя (у-у, да)