터보 feat. San E - 행복했음 좋겠다 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 터보 feat. San E - 행복했음 좋겠다




행복했음 좋겠다
I Wish I Was Happy
Dohwajie urireul keuryeosseo
We were together in that field,
Manyagiran mulgameul
Words of passion and love,
Miryeon wie pureoseo
The scene is so clear,
Hanjan sollo saekchilhago
I can still picture it so well,
Nunmullo jiugae hago
Now I'm looking at your back,
Keureohke kkeutdo eopsi kyesok haesseo
I can't even chase after you,
Himdeul ttae ul ttae
I'm all alone,
Kippeul ttae joheul ttae
Just a broken mess,
Hangsang hamkkeyeosseotdeon
We used to be so happy together,
Jeil jungyohan neol ije
I thought we were forever,
Majimageuro keuriryeo haneunde
But you're gone now,
I can't remember that face
I can't remember your face,
Uri sarangeun yeogi
Our love is still here,
Yeogippunijiman
Even though you're gone,
Hamkke deullyeotdeon gose
All the memories we made,
Gati bureudeon norae Yeah
The songs we sang,
Keu modeun ge ije keujeo mibjiman
I can't see you anymore,
Naneun jinsimeuro apeuro
I'm lost and alone,
Niga haengbokhaesseum jotgetda
I hope you're happy now,
Niga haengbokhaesseum jotgetda
I hope you're happy now,
Da-rahaetjiman
Even though it kills me,
Bulhaenghaesseum jotgetda
I'm glad you're happy,
Eojjeomyeon jinjja sokmameun
If only I could be happy too,
Dorawasseum yeope ttak
I'm drowning in sadness,
Dangyeonhi isseul neoyeoseo
I'm all by myself,
Gwichanhkido haetneunde
I'm so lonely without you,
Ireohke
It's hard to breathe,
(Eopseo jil su itneun saramiguna)
(I'm not going to be able to live without you)
Ijen urin seorol algi
I trusted you with my heart,
Jeoneuro ganabwa dasi
I gave you everything,
Tto kaedadne mannam isseum
I thought we would last forever,
He.eojim itda sasil
I guess I was wrong,
Chu.eok sangja mudgo deopeo
I'm a fool for loving you,
Konkeuriteu
Now I'm paying the price,
Gakkeum tteugeowojin gaseum wi
The pain is unbearable,
Neoran ajirangi pi.eojil
My heart is breaking,
Kkeuti anigil barae
I can't go on like this,
Jigeumi anigil barae
I can't live without you,
Neowa geoddeon geori
The memories we made together,
Neowa bwatdeon yeonghwado
The dreams we shared,
Ajik keudaeronde
They're all gone now,
Urin modu keudaeroinde
We're over now,
Uri sarangeun
Our love is dead,
Yeogi yeogippunijiman
Even though you're gone,
Hamkke deullyeotdeon gose
All the memories we made,
Gati bureudeon norae Yeah
The songs we sang,
Keu modeun ge ije keujeo mibjiman
I can't see you anymore,
Naneun jinsimeuro apeuro
I'm lost and alone,
Niga haengbokhaesseum jotgetda
I hope you're happy now,
Naneun jinsimeuro apeuro
I'm lost and alone,
Niga haengbokhaesseum jotgetda
I hope you're happy now,
Uri dure majimagi
Our time was magical,
Jigeum tteonagane
But now it's over,
Junbi doeji anheun ire
I'm not ready to let go,
Seororeul chukbok haeyaman hae ije
But I have to accept that it's over,
Uri dure majimagi
Our time was magical,
Jigeum tteonagane
But now it's over,
Junbi doeji anheun ire
I'm not ready to let go,
Neoreul bogo useo julkke ije
But I have to forget about you,
Naui yaegineun ige
I'll always love you,
Ige kkeutijiman
Even though it hurts,
Uri kkumgatdeon naldeul
The days we spent together,
Soksagin dalkomhan maldeul modu
The words we said,
Da ijeodo igeo hanan ijjima
I'll never forget,
Naneun jinsimeuro komawo
I'm grateful for our time together,
Neowa hamkkehae haengbokhaetda
I was happy with you,
Keureon niga haengbokhaesseum jotgetda
I hope you're happy too,






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.