Paroles et traduction 2YOUNG - My Girl (From “Bride of the Century”), Pt. 2

My Girl (From “Bride of the Century”), Pt. 2

Oh u wo oh
I need you baby
Oh

Neomu joha nal boneun ne geu pyojeong
Geurae joha namani gajgo sipeun geol
Neoneun molla neol boneun nae jinsimeul
Eotteohge yaegihalkka dugeundaeneun seollemeul
I love you love you meomchul su eobsi tteollyeooneun mam
I need you need you oraen sigani heulleodo
I love you love you kkumkkuge mandeul saram neoya my love

Baby sweet my girl cause you're my girl
Nawa hamkke hae jullae aeman taeudeon nal bada jullae
Sweet my girl cause you're my girl
Nae sarangeun neoran geol ojig neoppuningeol

Nega joha torajin deus heulgyeodo
Neomu joha jjug naemin ibsulkkajido
Neoman boneun babo gateun nae mameun
Byeonchi anheul geos gata dugeundaeneun seollemdo
I love you love you meomchul su eobsi tteollyeooneun mam
I need you need you oraen sigani heulleodo
I love you love you kkumkkuge mandeul saram neoya my love

Baby sweet my girl cause you're my girl
Nawa hamkke hae jullae aeman taeudeon nal bada jullae
Sweet my girl cause you're my girl
Nae sarangeun neoran geol ojig neoppuningeol

Neomuna gin siganeul ginagin eodum sogeul
Hemae uldeon nan ije deo isangeun eobseo you're my love

Sweet my girl cause you're my girl
Nawa hamkke hae jullae aeman taeudeon nal bada jullae
Sweet my girl cause you're my girl
Nae sarangeun neoppuniya forever my love
Sweet my girl cause you're my girl
Ijen yagsoghaejullae nawa idaero hamkkehae jullae
Swet my girl cause you're my girl
Nae sarangeun neoran geol ojig neoppuningeol

Моя девочка (из дорамы «Невеста века»), часть 2

Оу, уоу, оу
Ты нужна мне, детка,
Оу

Твоё выражение лица, когда ты смотришь на меня, такое милое.
Да, мило, я хочу, чтобы оно было только моим.
Ты не знаешь, что я чувствую, когда вижу тебя.
Даже не знаю, как описать эти захватывающие дух эмоции.
Я люблю тебя, люблю, моё сердце бьётся для тебя без остановки.
Ты нужна мне, нужна, сколько бы времени ни прошло.
Я люблю тебя, люблю, человек, которого я создал в своих мечтах, — это ты, моя любовь.

Детка, сладкая моя девочка, потому что ты моя.
Будь со мной, позволь мне защищать тебя всегда.
Сладкая моя девочка, потому что ты моя.
Моя любовь — это ты, только ты одна.

Ты такая красивая, что я даже плачу,
Ты такая красивая, что мне трудно дышать.
Моё сердце, как у глупца, который видит только тебя,
Даже эти захватывающие дух эмоции кажутся неизменными.
Я люблю тебя, люблю, моё сердце бьётся для тебя без остановки.
Ты нужна мне, нужна, сколько бы времени ни прошло.
Я люблю тебя, люблю, человек, которого я создал в своих мечтах, — это ты, моя любовь.

Детка, сладкая моя девочка, потому что ты моя.
Будь со мной, позволь мне защищать тебя всегда.
Сладкая моя девочка, потому что ты моя.
Моя любовь — это ты, только ты одна.

После стольких долгих лет поисков,
Я больше не буду плакать, потому что ты моя любовь.

Сладкая моя девочка, потому что ты моя.
Будь со мной, позволь мне защищать тебя всегда.
Сладкая моя девочка, потому что ты моя.
Моя любовь — это ты, навсегда моя любовь.
Сладкая моя девочка, потому что ты моя.
Теперь обещай мне, что мы всегда будем вместе.
Сладкая моя девочка, потому что ты моя.
Моя любовь — это ты, только ты одна.