Paroles et traduction 투포케이 - Still 24K

Still 24K

부딪히고, 넘어져도, 금이 가도, 괜찮아요
못된 말을, 내게 해도
나는 그런 걸로 울지 않아요
난 그럴 때, 나를 기억해
저기 바닥부터 시작한 나를
난 그럴 때, 밝은 빛을 내
'Cause I know my heart is made of 24K, gold
높아 보여도 난, don't stop this
폼나게 계속 올라 험한 mountain
몇몇은 포기해도
몇몇은 쓰러져도
여전히 그대로
They know we
Still 24K
Still
Still 24K
Still
모든 게, okay, 다 그대로
Still 24K
Still
Still 24K
Still
누가 뭐래도, 뭐래도, I don't care
Ready? One 깨어나
Two, 지켜봐
Three 전부 다 걸었으니 뒤돌아 안 봐
아끼다가, 쓸 데도 없는지라
참았던 숨이 좀 많아서 숨이 찰지도 몰라
너는 보고 싶었던 적 없니
여기 끝에 뭐가 더 있는지
난 그런 게, 유일하게 궁금해
거긴 어떤 얼굴을 하고 있는지
누가 뭐라던지
관심 따윈 없어 난
묵묵하게 goin'
포기 따윈 다 버려놔
난 걸어 한 발짝씩
난 전부 걸어놨지
누가 날 뭐라고 욕해도
Still 24K
Still
Still 24K
Still
모든 게, okay, 다 그대로
Still 24K
Still
Still 24K
Still
누가 뭐래도, 뭐래도, I don't care
처음부터 다시 시작해야 된다면
나 그럴게, 돌아갈게 (woah, oh, oh, oh, oh)
난 그게 겁나는 거라고 생각한 적 없거든
You know it's true
서툴러도 계속 뛰어 끝까지 run, run
꿈꿔왔던 미래를 그려, 색칠해 color
Still 24K, still 24K
모양이 변해도 금이란 건 똑같애
(Still 24K) Tell me what you feel (yeah)
Still (Don't you ever feel alone)
Still 24K (yeah)
Still
모든 게, okay, 다 그대로
Still 24K (woah, oh, ho, oh)
Still (woah, oh, ho, oh) (Don't you ever feel alone)
Still 24K
Still
누가 뭐래도, 뭐래도, I don't care

Still 24K

Hit me, knock me down, I'm fine if I get scratched
If you say bad things to me
I won't cry over such things
When that happens, remember me
The me who started from the bottom
When that happens, shine my light
'Cause I know my heart is made of 24K, gold
It may seem high, but don't stop this
Proudly continue climbing this rough mountain
Some give up
Some break down
Still the same
They know we
Still 24K
Still
Still 24K
Still
Everything's okay, everything's the same
Still 24K
Still
Still 24K
Still
No matter what they say, what they say, I don't care
Ready? One wake up
Two, watch
Three I bet it all, so I don't look back
Saving it, because there's no use for it
I held my breath, so I might suffocate
Haven't you ever wanted to see
What else is at the end
I'm the only one curious about that
What kind of face do you have there
Whatever they say
I have no concern for it
Silently goin'
Forget all that giving up
I walk one step at a time
I bet it all
No matter what they curse me with
Still 24K
Still
Still 24K
Still
Everything's okay, everything's the same
Still 24K
Still
Still 24K
Still
No matter what they say, what they say, I don't care
If I had to start again from the beginning
I would do it, I would go back (woah, oh, oh, oh, oh)
I never thought of that as scary
You know it's true
Even if I'm clumsy, I keep running until the end
Draw and color the future I've been dreaming of
Still 24K, still 24K
Even if the shape changes, gold is still gold
(Still 24K) Tell me what you feel (yeah)
Still (Don't you ever feel alone)
Still 24K (yeah)
Still
Everything's okay, everything's the same
Still 24K (woah, oh, ho, oh)
Still (woah, oh, ho, oh) (Don't you ever feel alone)
Still 24K
Still
No matter what they say, what they say, I don't care