Paroles et traduction 투포케이 - Superfly

Superfly

걸음걸이 삐딱하게 걷지 난
걸음걸이 삐딱하게 걷지 난
걸음걸이 삐딱하게 걷지
So 니가 날 쳐다보나 봐
야! 난 날라리 호! 날라리
니가 쳐다볼 때 난 휘파람만 불지 (ha)
바보들이 봐도 좀 다른 느낌
빡세게 들이받아 뭐든지 즐김
니넨 느끼함 심히 넘침
헛소리 말고 가서 닦아 안경에 습기
Oh 그때 옆을 지나가는 걸
흑과 백의 조화는 우릴 두고 말할 걸
We are so different
차차차 난 네 박자에 맞춰
신경 안 써 너 말곤
사람들이 차갑게 날 봐도
미안해 난 규칙 따윈 잘 몰라
(우린 달라 퍼즐조각 같아)
신경 안 써 너 말곤
사람들이 차갑게 날 봐도
이런 날 가질 수 있니
야! 난 날라리 호! 날라리
니가 쳐다볼 때 난 휘파람만 불지 (ha)
난 날라리야 다 장난 아냐 난 진심이야
니가 너무 좋지만 삐딱하게 걷지 난
도도한 여자는 많아 넌 잠깐 봐도 달라
차갑지 않아도 넌 내 맘 금방 다 얼리잖아
너도 잘 알잖아 내 방식은 딱딱하고 팔팔
참하고 상냥한 너랑은 완전 달라
자석처럼 난 S 넌 N극 같아
끌어당겨 끌어당겨 우린 찰싹
신경 안 써 너 말곤
사람들이 차갑게 날 봐도
미안해 난 규칙 따윈 잘 몰라!
(우린 달라 퍼즐조각 같아)
신경 안 써 너 말곤
사람들이 차갑게 날 봐도
이런 날 가질 수 있니
야! 난 날라리 호! 날라리
니가 쳐다볼 때 난 휘파람만 불지 (ha)
난 날라리야 다 장난 아냐 난 진심이야
니가 너무 좋지만 삐딱하게 걷지 난
우리 눈이 서로 마주친 순간
나쁜 짓을 한 듯 좀 두려워 난
넌 어때 지금 당장
너만 괜찮다면
날 꽉 안아 줄래
I SEE FOLLOW ME!
니가 쳐다볼 때 난 휘파람만 불지 (ha)
난 날라리야 다 장난 아냐 난 진심이야
니가 너무 좋지만 삐딱하게 걷지 난

Суперзвезда

Я иду, слегка покачиваясь
Я иду, слегка покачиваясь
Я иду, слегка покачиваясь
Так что, похоже, ты смотришь на меня
Эй! Я сорвиголова, да! Сорвиголова
Когда ты смотришь на меня, я просто насвистываю (ха)
Даже дураки видят, что я немного другой
Я иду напролом, наслаждаюсь всем
Вы, ребята, слишком слащавые
Хватит болтать, идите и протрите запотевшие очки
О, в тот момент ты проходила мимо
Гармония черного и белого - это про нас
Мы такие разные
Ча-ча-ча, я двигаюсь в твоем ритме
Кроме тебя, мне никто не важен
Даже если люди смотрят на меня холодно
Извини, я не очень-то разбираюсь в правилах
(Мы разные, как кусочки пазла)
Кроме тебя, мне никто не важен
Даже если люди смотрят на меня холодно
Сможешь ли ты заполучить такого, как я?
Эй! Я сорвиголова, да! Сорвиголова
Когда ты смотришь на меня, я просто насвистываю (ха)
Я сорвиголова, это не просто игра, я серьёзен
Ты мне очень нравишься, но я все равно иду, слегка покачиваясь
Высокомерных девушек много, но ты с первого взгляда другая
Даже не будучи холодной, ты мгновенно замораживаешь мое сердце
Ты же знаешь, мой стиль жесткий и энергичный
Совсем не похож на твой — скромный и нежный
Как магнит, я — южный полюс, а ты — северный
Притягиваемся, притягиваемся, мы сливаемся воедино
Кроме тебя, мне никто не важен
Даже если люди смотрят на меня холодно
Извини, я не очень-то разбираюсь в правилах!
(Мы разные, как кусочки пазла)
Кроме тебя, мне никто не важен
Даже если люди смотрят на меня холодно
Сможешь ли ты заполучить такого, как я?
Эй! Я сорвиголова, да! Сорвиголова
Когда ты смотришь на меня, я просто насвистываю (ха)
Я сорвиголова, это не просто игра, я серьёзен
Ты мне очень нравишься, но я все равно иду, слегка покачиваясь
В тот момент, когда наши взгляды встретились
Мне стало немного страшно, как будто я сделал что-то плохое
А ты как? Прямо сейчас
Если ты не против
Обними меня крепко
Я ВИЖУ, СЛЕДУЙ ЗА МНОЙ!
Когда ты смотришь на меня, я просто насвистываю (ха)
Я сорвиголова, это не просто игра, я серьёзен
Ты мне очень нравишься, но я все равно иду, слегка покачиваясь