Paroles et traduction 투포케이 - 달려가 Run

달려가 Run

아직 침대 위에 가득한 그리운 향기에 취해
밤새 내품 안엔 너가 떠올라, 밤새 내맘 안에 너가 차올라
널 이젠 잊겠다고, 다짐을 해, 무릎을 안고
고개 숙여 말해 나는 괜찮아, 이런 아픔쯤은 나는 괜찮아
사실, 너에게, 하지 못한 말들이, 많은데
이대로 너, 날 떠나려 하지마, 가지마
나는 도대체 뭐가, 바보같이 두려웠던 걸까
네게 달려가, 지금 달려가
내 진심을 다 들려줄게
난 한번 더, 힘껏 외쳐봐 네게 닿을까
내가 달려가, 지금 달려가, 내 맘 너에게 고백할게
난 여기 그대로, 너 없는 채로
여전히 혼자 애써
너를 기다려 추억들 앞에서
돌아와 너만 있으면 돼
All day, all day, all day 니 생각 (damn)
이 노래를 니가 듣길
꼭 들어봐 니가 듣길
날 알아주길
너와 가던 카페와, 너와 가던 영화관
나 혼자가 봐 추억들과 우리 흔적 모두 그대로야
익숙함에 속아서, 소중한 널 잃었어
조금 더, 조금 더, 조금 더, 나를 말리지 그랬어
아직, 너에게, 주지 못한 추억이, 많은데
이대로 날, 포기하려 하지마, 가지마
나는 도대체 뭐가, 바보같이 두려웠던 걸까
네게 달려가, 지금 달려가
내 진심을 다 들려줄게
난 한 번 더, 힘껏 외쳐봐 네게 닿을까
내가 달려가, 지금 달려가, 내 맘 너에게 고백할게
이제 널 향한 내 맘을 다 보여줄 거야
저기 하늘에 외칠 거야
내겐 너뿐이라고
내 소원은 단 하나
너의 행복이 나이길 바래
조금만 더 기다려
나는 도대체 뭐가 바보같이 두려웠던 걸까
네게 달려가 지금 달려가
내 진심을 다 들려줄게
난 한번 더 힘껏 외쳐봐 네게 닿을까
내가 달려가 지금 달려가 내 맘 너에게 고백할게

Running to You

Still drunk on the lingering scent of you on my bed,
You've been in my arms all night, you've been filling my heart all night.
I said I'd forget you, I swore, clutching my knees,
Bowing my head, I said I'm okay, I can handle this pain, I'm okay.
The truth is, there's so much I never got to say,
Don't leave me now, don't go.
What on earth was I so foolishly afraid of?
I'm running to you, running to you now.
I'll tell you everything I feel.
I'll shout it out one more time, will it reach you?
I'm running to you, running to you now, I'll confess my heart to you.
I'm still here, without you,
Still struggling alone,
Waiting for you before our memories.
Just come back to me.
All day, all day, all day thinking about you (damn)
I hope you hear this song
Please hear it
Understand me
The cafe we used to go to, the cinema we used to go to,
I see them alone, our memories and traces still intact.
I was fooled by familiarity, I lost you, my precious one.
A little more, a little more, a little more, you should have stopped me.
There are still so many memories I haven't given you,
Don't give up on me now, don't go.
What on earth was I so foolishly afraid of?
I'm running to you, running to you now.
I'll tell you everything I feel.
I'll shout it out one more time, will it reach you?
I'm running to you, running to you now, I'll confess my heart to you.
Now I'm going to show you the depths of my heart for you.
I'll shout it to the sky,
That you're the only one for me.
My only wish
That your happiness will bloom.
Just wait a little longer.
What on earth was I so foolishly afraid of?
I'm running to you, running to you now.
I'll tell you everything I feel.
I'll shout it out one more time, will it reach you?
I'm running to you, running to you now, I'll confess my heart to you.