Paroles et traduction 팔로알토 feat. Justhis - No Love (Extended Version)

No Love (Extended Version)

성공은 너무 달콤해서 한곳에 다 몰려
돈은 나도 모르게 정신을 홀려
사랑 노랜 많지만 감정은 소멸
내가 나약해지면 다 등을 돌려
성공은 달콤해서 한곳에 다 몰려
돈은 나도 모르게 정신을 홀려
사랑 노랜 많지만 감정은 소멸
내가 나약해지면 다 등을 돌려
기분 나쁠 땐 모두 엿먹이고 싶어져
그럴 땐 사랑으로 제발 나를 지켜줘
나를 옳은 길로 안내하는 신께서
불쌍히 여기는 마음이 자꾸 느껴져
그래 어쩌면 나도 똑같은 놈이지
때론 침묵이 필요해 입을 꼬매지
안 좋은 생각들이 나를 상처입혔네
항상 나는 좋은 사람이고 싶었네
와 닿지 않아 예배시간에 설교
결국 인간이 원하는 건 더 큰 성공
욕망은 끊임없이 귓속말을 해
이기고 있어도 기분은 진 것 같은데
다들 뭔가가 되려고 뭔가를 말하지
난 아무것도 되기 싫어 나를 찾길 바라지
잃어버린 수많았던 약속은 어디에
무표정인 얼굴만 남겨진 거지
성공은 너무 달콤해서 한곳에 다 몰려
돈은 나도 모르게 정신을 홀려
사랑 노랜 많지만 감정은 소멸
내가 나약해지면 다 등을 돌려
성공은 달콤해서 한곳에 다 몰려
돈은 나도 모르게 정신을 홀려
사랑 노랜 많지만 감정은 소멸
내가 나약해지면 다 등을 돌려
착하게 살면 착각을 하게 하네
니 방식은 틀렸다고 나도 믿었네
등을 돌릴 사람들과 사는 게
어쩔 수 없는 인생이라고
근데 어쩔 수 없는 게 너무 많단
생각이 드는 건 내가 어려서라고
넌 늙어서 좋겠네 그럼 어차피
나도 너처럼 늙을 건데 좀 닥쳐 볼멘소리
넌 봐야만 믿지
나는 믿어 지금 내가 믿어서 나한테 좋은 걸
너무 많은 믿음 깨졌지만 ain't shit
3년 전 잡힌 약속 틀어줄게 넌 버텨내라 bitch
Paloalto 운명의 이어짐이 알아서 다 잡을 약속
You see? 넌 사람 잘못 봤어
내 sweet sixteen 니 성공보다 달콤해
이 삶을 숫자로 봐봐라 그래 aftermath
성공은 너무 달콤해서 한곳에 다 몰려
돈은 나도 모르게 정신을 홀려
사랑 노랜 많지만 감정은 소멸
내가 나약해지면 다 등을 돌려
성공은 달콤해서 한곳에 다 몰려
돈은 나도 모르게 정신을 홀려
사랑 노랜 많지만 감정은 소멸
내가 나약해지면 다 등을 돌려
내게 너무 많은 걸 바래
나 역시 너처럼 같은 감정 느끼며 삶을 사네
어릴 적에 봐온 세상관 다른 현실
약해질 때면 홀로 용기 내자 다그쳤지
친구가 말해 빌어먹을 서울 지겹다고
우리의 감정과는 달리 바쁜 시곗바늘
체면 때문에 서로 자꾸 속여야 했지
그럴수록 난 내가 그린 원을 좁혀야 했지
진심을 이용하고 인내심 시험하고
분리해지면 그는 나를 욕해 비겁하군
혼자서 외로웠던 시간이 꽤 길었다고
이제 와 뭐라고? 그때 다 어디 있었냐고
나는 내 일을 할 뿐 그저 열심히 하고
사랑하는 사람들과 내가 받은 기쁨 나눠
난 받은 것들 당연하다 생각하지 않아
더 이상 누군가에게 뭔가를 바라지 않아

No Love (Extended Version)

Success is too sweet, so everyone flocks to it
Money unknowingly captivates my mind
Love songs are plenty, but emotions have vanished
When I'm weak, everyone turns their back
Success is sweet, so everyone flocks to it
Money unknowingly captivates my mind
Love songs are plenty, but emotions have vanished
When I'm weak, everyone turns their back
When I'm feeling down, I want to tell everyone to f*** off
In those times, please protect me with love
O Lord, who guides me on the right path
I keep feeling compassion
Yeah, maybe I'm the same
Sometimes silence is necessary, so I hold my tongue
Unsavory thoughts hurt me
I've always wanted to be a good person
The sermon during prayer doesn't resonate with me
Ultimately, what humans desire is greater success
Ambition whispers endlessly
Even when I'm winning, I feel empty sometimes
Everyone says something to try to be something
I don't want to be anything, I wish you would find me
Where are the countless, forgotten promises?
Only expressionless faces remain
Success is too sweet, so everyone flocks to it
Money unknowingly captivates my mind
Love songs are plenty, but emotions have vanished
When I'm weak, everyone turns their back
Success is sweet, so everyone flocks to it
Money unknowingly captivates my mind
Love songs are plenty, but emotions have vanished
When I'm weak, everyone turns their back
Living virtuously breeds illusions
I also believed that your way was wrong
That living with people who would turn their backs on me
Was an inevitable part of life
But there are just too many unavoidable things
I think it's because I'm young
You'll be fine when you're old, because by then
I'll be old like you too, so stop blabbing
You have to see it to believe it
I believe it, I believe it now, because it's good for me
Too many beliefs have been shattered, but ain't shit
I'll break the promise I made three years ago, you endure, bitch
Paloalto, the continuation of destiny, I will handle everything as promised
You see? You misjudged me
My sweet sixteen is sweeter than your success
Look at this life as numbers, yeah, aftermath
Success is too sweet, so everyone flocks to it
Money unknowingly captivates my mind
Love songs are plenty, but emotions have vanished
When I'm weak, everyone turns their back
Success is sweet, so everyone flocks to it
Money unknowingly captivates my mind
Love songs are plenty, but emotions have vanished
When I'm weak, everyone turns their back
You expect too much from me
I also live my life feeling the same emotions as you
The different reality that I saw when I was young
When I am weak, I would urge myself to find courage alone
My friend says that this damn Seoul is tiring
The busy clock hand, unlike our emotions
We had to keep lying to each other for the sake of appearances
The more I did that, the more I had to narrow down my circle
Taking advantage of my sincerity and testing my patience
When we separated, he called me names and said I was cowardly
That he was lonely for a long time by himself
What do you mean now? Where were you then?
I just do my work, just work hard
Sharing the joy I receive with my loved ones
I don't take the things I've been given for granted
I no longer expect anything from anyone