Paroles et traduction 팔로알토 feat. 김사랑 & Koonta - Desire

Desire

내겐 이름이 둘 전화번호는 한 개지
끊어야지 하는 담배 물어 한 개피
빠른 삶 바쁜 날들 잃어버린
몇 가지 기억들 iPhone에 적어놨지
돈 여러 색의 욕망 여러 개의 통장
그게 나를 망칠까 봐 겁나
없을 때의 조급함 가질 땐 소중함을
잊기도 하지 나는 다 겪어봤지
몇 분 몇 시간 하루 며칠
몇 주 몇 달 몇 해 지난 뒤엔
추억뿐 그땐 미처 몰랐었던
많은 것들 그래서 아름다웠던
지난 청춘 유지하지 낭만
붉은 와인 한잔에 아직 잠을 안 자
뜨거웠던 싸움과 사랑했던 많은 날
잃기 싫은 내면의 아름다움
Here we are, let's get out
지친 밤 힘든 날
Here we are, let's get out
지친 밤 힘든 날
차가워 바라본 세상은 너무
사람들 화났어 계절은 여름
온순하면 뺏기고 말어
창문 밖엔 탈을 쓴 늑대들 많어
모든 상황을 다 이해하려 한다면
상처 받어 그저 받아들여 감싸안어
의견들이 분분하지 참 다양하고
우주 안에 나란 존재란 건 너무 작어
누굴 미워하는 건 쉽고 잔인해
낮에 용서하려 해도 어두운 밤이 돼
아파 친구가 적이 되고
허나 극복하기 위해 나는 적응했어
어차피 모든 건 변하지
영원할 것 같던 사람들도 떠나니
동요되지 말고 그저 마음 편안히
내 안의 사랑이 식지 않길 기도하지
Jamrock 도시의 new bible
난 서울이란 괴물을 알아
혈관 속을 달리는 차들 중 하나
거기에 나 혹은 너 아는 이들이
잭팟이 터지길 기도하지
잠들지 않는 도시는 카지노
얻을 걸 얻으면 다 떠나가지 뭐
21세기 기적이 사라진 것처럼
희망도 사라졌지 기적처럼
I know, l know, yes, l know
그녀의 사랑을 쉽게 패스하던
그 사람이 누군지 잃고 나면 알아
I know, I know, yes, I know
악마 천사가 태어난 곳은 가난
고난은 선지자가 오르는 계단
수난은 옳은 일을 완성하는 수단
욕망은 내 안에 또 다른 사단
두려운 눈물 어린 두 눈에
시간이 모든 걸 무뎌지게 해
흠 많은 결백 흩날리는 술책
You and I 너와 나의 틈에
Here we are, let's get out
지친 밤, 힘든 날
Here we are, let's get out
지친 밤, 힘든 날

Désir

J'ai deux noms, un seul numéro de téléphone.
Je me suis allumé une cigarette que je devrais éteindre.
La vie rapide, les journées chargées, j'ai perdu
quelques souvenirs, je les ai écrits sur mon iPhone.
De l'argent, des désirs de toutes les couleurs, de nombreux comptes bancaires,
j'ai peur que cela ne me détruise.
L'impatience quand on n'a rien, la valeur de ce que l'on a quand on l'a,
on l'oublie aussi, j'ai tout vécu.
Quelques minutes, quelques heures, un jour, quelques jours,
quelques semaines, quelques mois, quelques années plus tard,
seuls les souvenirs restent, à l'époque, je ne le savais pas,
beaucoup de choses étaient belles.
La jeunesse passée, conserve la romance.
Un verre de vin rouge, je ne dors pas encore.
Les combats acharnés et les nombreuses journées d'amour,
la beauté intérieure que je ne veux pas perdre.
Nous voilà, sortons.
Nuit épuisante, journée difficile.
Nous voilà, sortons.
Nuit épuisante, journée difficile.
Le monde que j'ai regardé était froid, trop
les gens étaient en colère, la saison est l'été.
Si tu es docile, on te prendra tout.
Il y a beaucoup de loups déguisés dehors.
Si tu essaies de comprendre toutes les situations,
tu te feras du mal, accepte-les simplement et embrasse-les.
Les opinions sont partagées, très diverses,
mon existence dans l'univers est si petite.
Haïr quelqu'un est facile et cruel.
Je tente de pardonner le jour, mais la nuit arrive.
La douleur, un ami devient un ennemi,
mais j'ai appris à m'adapter pour le surmonter.
De toute façon, tout change.
Les personnes qui semblaient éternelles finissent par partir.
Ne te laisse pas ébranler, sois simplement à l'aise,
prie pour que l'amour en moi ne se refroidisse pas.
La nouvelle bible de la ville de Jamrock.
Je connais le monstre qu'est Séoul.
L'une des voitures qui courent dans mes veines.
Là-bas, ceux que je connais, ou toi,
prie pour que le jackpot arrive.
La ville qui ne dort jamais est un casino.
Si tu obtiens ce que tu veux, pars.
Comme si le miracle du XXIe siècle avait disparu,
l'espoir a disparu, comme un miracle.
Je sais, je sais, oui, je sais.
Cet homme qui passait facilement sur ton amour,
tu sauras qui il est quand tu le perdras.
Je sais, je sais, oui, je sais.
Le diable et l'ange sont nés dans la pauvreté.
L'adversité est l'escalier que le prophète monte.
La tribulation est le moyen d'accomplir ce qui est juste.
Le désir est un autre démon en moi.
Les larmes craintives, dans tes yeux d'enfant,
le temps rend tout terne.
L'innocence imparfaite, des stratagèmes qui volent.
Toi et moi, entre toi et moi.
Nous voilà, sortons.
Nuit épuisante, journée difficile.
Nous voilà, sortons.
Nuit épuisante, journée difficile.