Paroles et traduction Highlight - Wind

Wind

꽤 추워진 것 같아
처음 만난 그날처럼
나를 떠나던 그날의 너처럼
무뎌진 줄로만 알고 있던 이별이
날카로운 바람되어
나를 아릿하게 하고
편안해서 좋았던 우리 모습이
따스한 바람되어
그때로 날 데려가
I'm so bad 다시 내게
그 시간이 온다면
말해주고 싶은데
I'm sorry 우리에게
조금의 시간도
돌아오지 않겠지
자존심에 끝내 하지 못했던
수많은 말들 중에 하나
미안해
가시 돋친 나를 안아주면서
상처받은 네 맘
이제야 알 것 같아 난
I'm so bad 다시 내게
그 시간이 온다면
말해주고 싶은데
I'm sorry 우리에게
조금의 시간도
돌아오지 않겠지
네가 그립거나 다시 돌아오길
바라는 건 아냐
미안하단 말 한마디 못하던 나
그저 내 이해만 바라던 나
그랬던 나
I'm so bad 다시 내게
그 시간이 온다면
말해주고 싶은데
I'm sorry 우리에게
(우리에게)
조금의 시간도
돌아오지 않겠지

Ветер

Кажется, стало довольно холодно,
Как в тот день, когда мы впервые встретились.
Как в тот день, когда ты уходила от меня.
Расставание, которое, как я думал, притупилось,
Стало острым ветром,
Который причиняет мне боль.
Наш уютный и приятный образ,
Стал теплым ветром,
Который уносит меня в то время.
Мне так плохо. Если бы то время
Вернулось ко мне снова,
Я хотел бы тебе сказать...
Прости. К нам,
Даже на мгновение,
Оно уже не вернется.
Из-за гордости я так и не смог сказать
Многое, но хотя бы одно:
Прости.
Обнимая меня, покрытого шипами,
Ты ранила свое сердце.
Теперь, кажется, я понимаю.
Мне так плохо. Если бы то время
Вернулось ко мне снова,
Я хотел бы тебе сказать...
Прости. К нам,
Даже на мгновение,
Оно уже не вернется.
Я не скучаю по тебе и не хочу,
Чтобы ты вернулась.
Я, который не мог даже извиниться,
Который ждал только понимания от тебя,
Вот таким я был.
Мне так плохо. Если бы то время
Вернулось ко мне снова,
Я хотел бы тебе сказать...
Прости. К нам,
(К нам)
Даже на мгновение,
Оно уже не вернется.