Paroles et traduction HAEBIN - 그때부터

그때부터

그때부터 세상은
칠흑 같은 어둠이었지
밤이 지고 아침이 와도
날은 밝지 않았고

굳어져 버린 Oh 얼굴
부서져 버린 Oh 미소

그날 속에
그 장면 속에 갇혀진 난
짙어지고
깊어지는 아픔에 묻혀
아무리 벗어나려 애를 써봐도
아무도 나를 보려 하지를 않네
한 번도
아무도

그때부터 계절은
시린 날의 반복이었지
눈물마저 한기 속에서
얼어붙고 말았네

도려내고픈 Oh 기억
씻기지 않는 Oh 상처

기다리고
기다릴수록 끝없는 밤
긴 어둠을
긴 터널을 떠돌고 있어
아무리 달아나려 소리쳐봐도
아무도 들어주려 하지를 않네
한 번도

아무도 누구도 한 번도
아무도 누구도 한 번도
아무도 누구도 한 번도
아무도 한 번도

기다리고
기다릴수록 끝없는 밤
긴 어둠을
긴 터널을 떠돌고 있어
아무리 달아나려 소리쳐봐도
아무도 들어주려 하지를 않네
한 번도
아무도
아무도

From Then On

From then on, the world
Was like a dark, dark night
Even though the nights passed
The days never came

My face froze Oh
My smile shattered Oh

In that day
Trapped in that moment, I was
Getting darker
Buried in the pain that grew
No matter how much I tried to break free
Nobody wants to see me
Not once
Nobody

From then on, the season
Was a repetition of bitter days
Even my tears froze
In the cold

I want to take it back Oh
The memory that won't wash away

Waiting
Endless nights as I wait
The long darkness
I've been wandering in the long tunnel
No matter how much I run and scream
Nobody wants to hear me
Not once

Nobody, nobody, not once
Nobody, nobody, not once
Nobody, nobody, not once
Nobody, not once

Waiting
Endless nights as I wait
The long darkness
I've been wandering in the long tunnel
No matter how much I run and scream
Nobody wants to hear me
Not once
Nobody
Nobody