허각 feat. Simon Dominic - Day N Night - traduction des paroles en russe




Day N Night
День и Ночь
Every day Every night neomaneul wonhae
Каждый день, каждую ночь, я хочу только тебя.
Every where and Every time jiul su eopge
Везде и всегда, я не могу стереть тебя из памяти.
Anil georago igeon kkumin georago kkaeeonal suman itdamyeon joketdago
Не может быть, это должно быть сном. Если бы я мог просто проснуться.
Kkume chwihaeseo naega biteulgeorimyeon eonjenacheoreom dallyeowa jul georago
Когда я пьян от этого сна, ты прибежишь ко мне, как всегда.
Dareun sigan dareun gosui neoui useumsoriga
В другое время, в другом месте, звук твоего смеха
Naui teong bin bangeul ulline chagaun gonggiga
Разносится по моей пустой комнате.
Ko kkeute gyesok isseo sumdo mot swigesseo eodumi
Холодный воздух обжигает кончик моего носа, но я не могу дышать.
Deopgo inneun chimdae wie maeil gateun haega jeomulji
Я лежу на своей кровати, окутанной тьмой.
Maju bodeon siktagen oeroumi gadeukhae
Каждый день солнце садится, и я вижу стол, полный одиночества.
Neo tteonago meokgosaneun ge deo ppadeutae
После твоего ухода жизнь стала намного тяжелее.
Nega isseul ttae mulleonghaetdeon nan dasi kkankkanhaejyeotji
Когда ты была рядом, я был беззаботным, но теперь я не такой.
Dorawa jwo neol badeul nae simjang, ajik ttanttanhae yeogin
Вернись ко мне, мое сердце, готовое принять тебя, все еще ожесточено.
Geudae eobsi nan andwaeyo maldo an dwaeyo haru jongil dalkomhan kkumeul kkujyo
Я не могу жить без тебя, это не имеет смысла. Весь день я вижу только сладкие сны.
Dasineun geudael tteonagal su eopge i kkumeseo kkaeeonal su eobseoyo
Я не проснусь от этого сна, чтобы ты больше никогда не ушла.
DAY N NIGHT (maeil nan) DAY N NIGHT (tto maeil bam)
День и ночь (каждый день я) День и ночь каждую ночь)
DAY N NIGHT want you (nal goerophineun neoui hwansange)
День и ночь хочу тебя (твоя иллюзия мучает меня)
DAY N NIGHT (eodi itdeun gane)
День и ночь (где бы ты ни была)
Every DAY N NIGHT (tto eotteon sigane) neomaneul wonhae
Каждый день и ночь какое бы время это ни было) я хочу только тебя.
No Love apdo jal an boyeo
Нет любви, я не вижу будущего.
Neomeojineun geol bap meokdeusi hae
Я падаю, как будто это моя работа.
Gireul irheun aecheoreom
Как потерянный ребенок,
Son naemireo jul nugungareul gidaryeo aecheoropge
Я отчаянно жду, когда кто-нибудь протянет мне руку.
Dasi waseo anajwo I′m livin' in the cold world
Вернись и обними меня, я живу в холодном мире.
Irheobeorin geoseun neo hanappunin geol
Единственная, кого я потерял, - это ты.
Gakkeum nan naega nugunjido kkameokge dwae
Иногда я забываю, кто я.
Nal jeungmyeonghaejudeon neoneun ije nae sarmeul hanassik beotgyeonae
Ты доказывала мне, кто я, но теперь ты отнимаешь у меня жизнь.
Geudae eobsi nan andwaeyo maldo an dwaeyo haru jongil dalkomhan kkumeul kkujyo
Я не могу жить без тебя, это не имеет смысла. Весь день я вижу только сладкие сны.
Dasineun geudael tteonagal su eopge i kkumeseo kkaeeonal su eobseoyo
Я не проснусь от этого сна, чтобы ты больше никогда не ушла.
DAY N NIGHT (maeil nan) DAY N NIGHT (tto maeil bam)
День и ночь (каждый день я) День и ночь каждую ночь)
DAY N NIGHT want you (nal goerophineun neoui hwansange)
День и ночь хочу тебя (твоя иллюзия мучает меня)
DAY N NIGHT (eodi itdeun gane)
День и ночь (где бы ты ни была)
Every DAY N NIGHT (tto eotteon sigane) neomaneul wonhae
Каждый день и ночь какое бы время это ни было) я хочу только тебя.
Honjaseo harureul sijakhaneun ge chacheum iksukhaejyeoga
Теперь я привыкаю начинать свои дни в одиночестве.
Neo eobsineun modeun ge misukhaetdeon na
Я был ни на что не годен без тебя.
Dasi neukkigopa jageun silsuedo da
Я хочу снова почувствовать тепло твоей улыбки,
Useojugo gamssajudeon geu misoui ttatteutam
Которая улыбалась и обнимала меня, даже когда я совершал небольшие ошибки.
Deo isangeun andwaeyo nan andwaeyo haru jongil dalkomhan kkumeul kkujyo
Я не могу жить без тебя, это не имеет смысла. Весь день я вижу только сладкие сны.
Dasineun geudael tteonagal su eopge i kkumeseo kkaeeonal su eobseoyo
Я не проснусь от этого сна, чтобы ты больше никогда не ушла.
DAY N NIGHT (maeil nan) DAY N NIGHT (tto maeil bam)
День и ночь (каждый день я) День и ночь каждую ночь)
DAY N NIGHT want you (nal goerophineun neoui hwansange)
День и ночь хочу тебя (твоя иллюзия мучает меня)
DAY N NIGHT (eodi itdeun gane)
День и ночь (где бы ты ни была)
Every DAY N NIGHT (tto eotteon sigane) neomaneul wonhae
Каждый день и ночь какое бы время это ни было) я хочу только тебя.
DAY N NIGHT
День и ночь
Every day, every night, I only want you
Каждый день, каждую ночь, я хочу только тебя.
Everywhere and every time, so I can′t erase you
Везде и всегда, я не могу забыть тебя.
It can't be, this must be a dream
Этого не может быть, это должно быть сном.
I wish I could wake up
Если бы я только мог проснуться.
When I sway as I'm drunk off this dream
Когда я теряюсь в этом сне,
You′ll come running to me like always
Ты прибежишь ко мне, как и всегда.
In a different time, in a different place, the sound of your laughter
В другое время, в другом месте, звук твоего смеха
Rings through my empty room
Разносится по моей пустой комнате.
The cold air is on the tip of my nose but I can′t breathe
Холодный воздух обжигает кончик моего носа, но я не могу дышать.
I'm on top of my bed that is covered with darkness
Я лежу на своей кровати, погруженной во тьму.
Every day, the sun sets and I see the table filled with loneliness
Каждый день солнце садится, и я вижу стол, полный одиночества.
After you left, life became much harder
После твоего ухода жизнь стала намного тяжелее.
I used to be laid back when you were here but now I′m not
Раньше, когда ты была здесь, я был спокойным, но теперь я не такой.
Come back to me, my heart that will receive you is still hardened
Вернись ко мне, мое сердце, готовое принять тебя, все еще очерствело.
I can't go on without you, it doesn′t make sense
Я не могу жить без тебя, это бессмысленно.
All day, I only dream sweet dreams
Весь день я вижу только сладкие сны.
I won't wake up from this dream so you won′t ever leave again
Я не хочу просыпаться от этого сна, чтобы ты больше никогда не ушла.
Day n night (every day I'm) day n night (and every night)
День и ночь (каждый день я) День и ночь каждую ночь)
Day n night, want you (your illusion tortures me)
День и ночь, хочу тебя (твоя иллюзия мучает меня)
Day n night (wherever you are)
День и ночь (где бы ты ни была)
Every day n night (whatever time it is) I only want you
Каждый день и ночь какое бы время это ни было), я хочу только тебя.
No love, I can't see ahead
Нет любви, я не вижу будущего.
I′m falling down as if it′s my job
Я падаю, как будто это моя работа.
Like a lost child
Как потерянный ребенок,
I'm desperately waiting for someone to hold out their hand
Я отчаянно жду, когда кто-нибудь протянет мне руку.
Come back and hug me, I′m livin in the cold world
Вернись и обними меня, я живу в холодном мире.
The only one I lost is you
Единственная, кого я потерял, - это ты.
Sometimes, I forget who I am
Иногда я забываю, кто я.
You used to prove my identity but now you're stripping away my life
Ты определяла меня, но теперь ты отнимаешь мою жизнь.
I can′t go on without you, it doesn't make sense
Я не могу жить без тебя, это бессмысленно.
All day, I only dream sweet dreams
Весь день я вижу только сладкие сны.
I won′t wake up from this dream so you won't ever leave again
Я не проснусь от этого сна, чтобы ты больше никогда не ушла.
Day n night (every day I'm) day n night (and every night)
День и ночь (каждый день я) День и ночь каждую ночь)
Day n night, want you (your illusion tortures me)
День и ночь, хочу тебя (твоя иллюзия мучает меня)
Day n night (wherever you are)
День и ночь (где бы ты ни была)
Every day n night (whatever time it is) I only want you
Каждый день и ночь какое бы время это ни было), я хочу только тебя.
Now I′m getting used to starting my days alone
Теперь я привыкаю начинать свои дни в одиночестве.
I was bad at everything without you
Без тебя я был ни на что не годен.
I want to feel it again, the warmth of that smile
Я хочу снова почувствовать тепло твоей улыбки,
That smiled and embraced me even when I made little mistakes
Которая улыбалась и обнимала меня, даже когда я совершал небольшие ошибки.
I can′t go on without you, it doesn't make sense
Я не могу жить без тебя, это бессмысленно.
All day, I only dream sweet dreams
Весь день я вижу только сладкие сны.
I won′t wake up from this dream so you won't ever leave again
Я не хочу просыпаться от этого сна, чтобы ты больше никогда не ушла.
Day n night (every day I′m) day n night (and every night)
День и ночь (каждый день я) День и ночь каждую ночь)
Day n night, want you (your illusion tortures me)
День и ночь, хочу тебя (твоя иллюзия мучает меня)
Day n night (wherever you are)
День и ночь (где бы ты ни была)
Every day n night (whatever time it is) I only want you
Каждый день и ночь какое бы время это ни было), я хочу только тебя.





Writer(s): GIL BUM LEE, HAENG SUK JWA, SIMON DOMINIC

허각 feat. Simon Dominic - Day N Night
Album
Day N Night
date de sortie
07-10-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.