Paroles et traduction Heo Young Saeng - Crying - Japanese Ver.

Crying - Japanese Ver.

Cuz I can't see you no more
Cryin' cryin' cryin'

Oh! Baby listen to me
Majimak han beonman
Amugeotdo hal su eomneun narangeol aljiman
Ireoke nan yeogiseo majimak norael bulleo
To you baby

Naege nameun sangcheo nan eotteokhae

Neo dorawa jul sun eomni

You're my baby don't go away
Nae maeumsoge nameun neoinde
Neol mannan i jarie igoseseo
Ajikdo neomaneul nan gidaryeo

Cuz I can't see you no more
Cryin' cryin' cryin'

Garosu gireul geotdeon
Geuttaero doraga
Amugeotdo mollatdeon nan
Haengbok-haesseot-jiman
Ijeneun honja geotneun i gire
Namgyeojin geon neo eomneun na

Naege nameun sangcheo nan eotteokhae

Dasi naege dorawa jul sun eomni

You're my baby don't go away
Nae maeumsoge nameun neoinde
Neol mannan i jarie igoseseo
Ajikdo neomaneul nan gidaryeo

Cuz I can't see you no more
Cryin' cryin' cryin'

Majimak i sungan-mankeumeun
Majimak i haruman-keumeun
Apeuji anke tto seulpeuji anke tonight

Cuz I can't see you no more
Cuz I can't see you no more
Baby you're breakin' my
Baby you're breakin' my heart

You're my baby. don't go away
Neon naege dasin oji anchiman
Neol mannan i jarie igoseseo
Ajikdo neomaneul nan gidaryeo

Cuz I can't see you no more
Cryin' cryin' cryin'

Baby you're breakin' my heart
Cause I can't see you no more

En pleurs - Version Japonaise

Parce que je ne peux plus te voir
Je pleure, je pleure, je pleure

Oh! Bébé, écoute-moi
Pour la dernière fois
Je sais que je ne peux rien faire
C'est comme ça que je chante ma dernière chanson ici
Pour toi, bébé

Comment puis-je faire face à la douleur qui me reste ?

Tu ne peux pas revenir

Tu es mon bébé, ne pars pas
Tu es tout ce qui reste dans mon cœur
À cet endroit où je t'ai rencontrée
Je t'attends toujours

Parce que je ne peux plus te voir
Je pleure, je pleure, je pleure

J'ai marché le long de l'avenue des platanes
Retourne comme ça
Je ne savais rien
J'étais heureux, mais
Maintenant, je marche seul sur cette route
Tout ce qui reste, c'est moi sans toi

Comment puis-je faire face à la douleur qui me reste ?

Tu ne peux pas revenir à moi

Tu es mon bébé, ne pars pas
Tu es tout ce qui reste dans mon cœur
À cet endroit où je t'ai rencontrée
Je t'attends toujours

Parce que je ne peux plus te voir
Je pleure, je pleure, je pleure

Jusqu'à ce dernier moment
Jusqu'à ce dernier jour
Ne sois pas triste, ne sois pas triste, ce soir

Parce que je ne peux plus te voir
Parce que je ne peux plus te voir
Bébé, tu brises
Bébé, tu brises mon cœur

Tu es mon bébé, ne pars pas
Tu ne reviendras plus jamais à moi
À cet endroit où je t'ai rencontrée
Je t'attends toujours

Parce que je ne peux plus te voir
Je pleure, je pleure, je pleure

Bébé, tu brises mon cœur
Parce que je ne peux plus te voir