Vulnerable - Heo Young Saeng traduction en russe

Vulnerable

몸이 약한 아이라
작은 손 꼭 잡아야 했죠
덤벙대던 아이라
뭘 잘 잃곤해서 늘
챙겨줘야 했었죠
결국 나도 잃었죠
어떡하죠 난 울렸죠
너무나도 지쳐 나만 생각하자고 손 놨죠
다 잃어도
나만은 절대 안 잃겠다하던 아인데

그땐 그게 너무 싫었죠
혼자만의 세상에서 자유롭게 날고 싶었죠
가을 바람 차가워지는 날 돌아섰죠

정말 미안했다며
편하게 해주려고
날 보며 웃어줬죠
내가 그 앨 잃었죠
어떡하죠 나란 놈을
너무나도 보고 싶어져 이기심에 또 찾죠
염치없게
돌아가면 날 기다릴거란 기댈하며

또 어떡하죠 나란 놈을
덤벙댄다 화냈던 내가 오히려 그 앨 놓쳤죠
차가운 공기 옷깃에 스며와 시린 맘을

마치 어제처럼 나 생생해요
하얀 눈보다도 더 빛나던 눈
누구보다 내겐 따듯했던 맘 내게
넌
넌
몰랐죠 너무나도 지쳐 나만 생각하자고 손 놨죠
다 잃어도
나만은 절대 안 잃겠다하던 아인데

또 어떡하죠 난 몰랐죠
너무나도 보고 싶어져 이기심에 그 앨 찾죠
차가운 공기 옷깃에 스며와 시린 맘을

Уязвимый

Ты была таким хрупким ребенком,
Что я должен был крепко держать твою маленькую ручку.
Ты была такой рассеянной,
Что постоянно что-то теряла, и мне всегда
Приходилось за тобой присматривать.
В итоге я потерял тебя.
Что же мне делать? Я довел тебя до слез.
Я так устал, что решил думать только о себе и отпустил твою руку.
Даже если я потеряю всё,
Я говорил, что тебя я никогда не потеряю.

Тогда мне это так не нравилось.
Мне хотелось свободно парить в своем собственном мире.
В тот день, когда подул холодный осенний ветер, я отвернулся от тебя.

Ты сказала, что тебе очень жаль,
И чтобы мне было легче,
Ты улыбнулась мне.
Я потерял тебя.
Что же мне делать с собой таким?
Я так сильно скучаю по тебе, что из-за своего эгоизма снова ищу тебя.
Бесстыдно
Надеясь, что если я вернусь, ты будешь меня ждать.

Что же мне делать с собой таким?
Я ругал тебя за рассеянность, а сам в итоге потерял тебя.
Холодный воздух проникает сквозь воротник, и мое сердце стынет.

Я помню всё, как будто это было вчера.
Твои глаза, сиявшие ярче белого снега.
Твое сердце, которое было теплее всех для меня.
Ты
Ты
Не знала, что я так устал, что решил думать только о себе и отпустил твою руку.
Даже если я потеряю всё,
Я говорил, что тебя я никогда не потеряю.

Что же мне делать? Я не знал.
Я так сильно скучаю по тебе, что из-за своего эгоизма ищу тебя.
Холодный воздух проникает сквозь воротник, и мое сердце стынет.