Paroles et traduction HEIZE feat. Dean & DJ Friz - And July

And July

I guess you asked to break it down, boy
Rock the beat
약이라도 타놓은 걸까
Yeah (I said it's true)
평범한 네 목소리에
(I said it's true)
냉수를 들이켜도
쓴 커피를 마셔봐도
너무 달아, 이거 왜이래
(I said it's) killin' me softly
일부터 열까지
네 과거들까지
빠삭하게 다 아는 내가
대체 뭔 바람에 이러는지
" 애써 뺑 돌려 말도
못하고 속이 터져
더위를 먹었다 하기엔
오래 됐는데 이거 원 (whut)
또 네 주위만 맴도네 "
I can give you the world
너만 내게로 온다면
I can give you the world
넌 말만해. 뭐든 간에
다 해줄 텐데 yeah
유난히 길던 봄부터
코 앞에 닥친 여름까지
Thinking 'bout you, baby, yeah
7월의 햇볕보다
뜨거운 밤
모든 주말이 그렇듯
또 식겠지만
오늘은 다를 걸 미뤄왔던
내 그 간의 감정들을
말 할거야 너에게
I hope we'll be OK
전부터 기다린 UMF 티켓도 전부
다 밀어둔 채
널 만나러 가는 길 baby
가벼운 향수도 뿌리고
고이 모셔 놓은 조던도 꺼냈는데
그 때 걸려온 너의 call
"나 오늘 못 나갈 것 같애"
I can give you the world
너만 내게로 온다면
I can give you the world
넌 말만해. 뭐든 간에
다 해줄 텐데 yeah
유난히 길던 봄부터
코 앞에 닥친 여름까지
Thinking 'bout you, baby, ooh
오가는 사람들 속
나 혼자
떠나가는 밤을 위로해
(But) 오늘이 아니면 안될 것 같아
너의 전화번호를 누르고
더 망설이다가
다른 여자 곁에 널 보게
될 지 몰라 (ah, ah, ah)
눈치 좀 보다가
내 이야기 아닌 척 하며
슬쩍 떠볼까 (ah, ah, ah)
난 "몰라 몰라" 하면서
두 번의 계절이 너와
나의 곁을 지나갔구나
지금 이 순간도 난
네가 보고싶구 막
확실하게 해야겠어
이제 그만
사실 5월이면
좀 급해 보일까 해서
다음 6월이면
바쁠 게 불 보듯 뻔해서
그러다 여기까지 왔어
친구인 티는 다 벗었어
You already know
흠. 그러니까 내 말은…
You're fine
I'm fine
And July
Oh 이유는 충분하잖아 baby
You're fine
I'm fine
And July, oh (You know?)
"난 남자일 때가 더 괜찮아"

Июль

Похоже, ты просил разобрать это, мальчик
Роковой ритм
Может, я наркотики приняла
Да (Я говорю, что это правда)
В твоем обычном голосе
(Я говорю, что это правда)
Даже если я выпью холодную воду
Даже если я попробую горький кофе
Очень сладко, почему так?
(Я говорю, что это) убивает меня мягко
От первого до десятого
Даже о твоем прошлом
Я знаю все наизусть
Зачем мне вообще это нужно?
"Я замучилась, обходясь кругами
Не могу говорить, у меня взрывается голова
Слишком давно, чтобы сказать,
Что я получила солнечный удар (что?)
Я снова кружу вокруг тебя"
Я могу дать тебе мир
Если только ты придешь ко мне
Я могу дать тебе мир
Ты просто скажи. Что угодно
Я все сделаю для тебя, да
Особенно долгая весна
И лето прямо перед моим носом
Думая о тебе, малыш, да
Ночь жарче июльского солнца
Горячая ночь
Как всегда в выходные
Она снова остынет
Но сегодня будет по-другому, отложенные
Мои эмоции
Я скажу тебе
Я надеюсь, мы будем в порядке
UMF билеты, на которые я ждала с самого начала, все
Я отложила на потом
Чтобы идти к тебе, малыш
Я даже надела легкий парфюм
Я даже достала сбереженные Джорданы
Тогда ты звонишь
"Мне кажется, сегодня я не смогу выйти"
Я могу дать тебе мир
Если только ты придешь ко мне
Я могу дать тебе мир
Ты просто скажи. Что угодно
Я все сделаю для тебя, да
Особенно долгая весна
И лето прямо перед моим носом
Думая о тебе, малыш, о
Среди прохожих
Я одна
Утешаю уходящую ночь
(Но) кажется, это должно быть сегодня
Я набираю твой номер
Еще немного колеблюсь
Может, я увижу тебя с другой женщиной
Я не знаю (ах, ах, ах)
Я буду осторожна
Сделаю вид, что это не моя история
Может быть, я подглядываю (ах, ах, ах)
Я говорю "не знаю, не знаю"
Два сезона прошли мимо
Тебя и меня
Даже сейчас
Я скучаю по тебе и просто
Я должна быть уверена
Хватит этого
На самом деле, если бы это было в мае
Я бы выглядела слишком неотложной
Затем в июне
Я знала, что будет много работы, как очевидно
Вот и пришло до сюда
Я сняла маску дружбы
Ты уже знаешь
Хм. Так что мое слово ...
Ты в порядке
Я в порядке
И июль
Ох, причин достаточно, не так ли, малыш?
Ты в порядке
Я в порядке
И июль, о (Ты знаешь?)
"Мне больше нравится, когда я - мужчина"