Paroles et traduction 황찬성 - 香水

香水

Mou wasurerare terunda boku wa kioku
Nando mo ii kikase kesou to shite mo
Mada kimi ga koishikute
Kaze no you ni kieta kimi ga
Kaze ni notte soba ni kuru yo
Amai kaori de boku no kokoro wo
Shimetsukeru kara nakitai kurai aitai
Itsumademo boku no naka ni iru kimi wa
Itsumademo eien ni ano hi no mama
Kimi no kaori ga hanarenai
Kimi no subete wo wasurenai
Konna ni mune ga mada itai no wa
Aisuru koto wo shitta kara da ne kitto... kitto...
Kitto...

Духи

Уже забываю тебя, я, из памяти,
Сколько раз себе твердил, что должен,
Всё ещё тоскую по тебе.
Ты, что исчезла, словно ветер,
С ветром рядом прилетаешь.
Сладкий аромат мой разум
Сжимает так, что хочется плакать, так хочу увидеть тебя.
Вечно во мне ты существуешь,
Вечно, как в тот день, неизменная.
Твой аромат не исчезает.
Всё о тебе помню.
Так больно в груди до сих пор, потому что
Познал любовь, наверно... наверно...
Наверно...