Paroles et traduction Hyolyn - Always

Always

들릴 듯 말듯
두근거리는 내 맘
들킬 듯 말듯
감출 수 없는 떨림

눈빛만 봐도
손끝만 스쳐도
느낄 수가 있어

ALWAYS 나는 너야
시간이 갈라놓아도

ALWAYS 그대로야 항상
가슴이 아려도
내가 숨 쉬는 이유

기다림 속에
지쳐만 가는 하루
그리움 끝에
익숙해지는 한숨

거짓말처럼
꿈을 꾼 것처럼
그대만이 치유해

ALWAYS 나는 너야
시간이 갈라놓아도

ALWAYS 그대로야 항상
가슴이 아려도
내가 숨 쉬는 이유

나도 모르게
내 맘이 정한 일
이젠 멈출 수 없어
널 사랑하기에 난 살아

ALWAYS 너뿐이야
수많은 엇갈림 속에

I Will ALWAYS 기억해줘 제발
눈물이 흘러도
지울 수 없는 약속

ALWAYS
내 삶이 다해도
멈출 수 없는 사랑

Always

I can hear it faintly
My heart is pounding
I feel like I'm being caught
I can't hide the trembling

Just by looking into your eyes
Just by brushing your fingertips
I can feel it

ALWAYS you are my one and only
Even when time separates us

ALWAYS you are the same forever
Even if my heart aches
The reason I breathe

In the midst of waiting
The days just pass by
At the end of longing
A sigh becomes familiar

Like a lie
Like a dream
Only you can heal me

ALWAYS you are my one and only
Even when time separates us

ALWAYS you are the same forever
Even if my heart aches
The reason I breathe

Without me realizing
My heart has made up its mind
Now I can't stop
I live to love you

ALWAYS only you
In the midst of countless uncertainties

I Will ALWAYS remember it please
Even when tears fall
A promise that cannot be erased

ALWAYS
Even when my life ends
A love that cannot be stopped