Fruity - Hyolyn , Kisum traduction en allemand

Fruity

알아 날 기다렸잖아
그 눈빛은 분명
나와 손끝이 닿았던 그 순간
I gotta crush
조금만 더 다가와 봐 어서
뻔한 너의 일상을 난 refresh
너랑 나 마주친 게 진짜로 우연이니

입술위로 호기심이 살짝 번져
이 지루함을 다 떨쳐버려
더는 망설일 필요 없어
더 새로워진 꿈
긴장한 듯 설렘 가득한 그 표정
넌 아름다워 눈 부셔
비행 없이도 넌 어느 틈에
늘 꿈꿔왔던 그 바다에
거기 서있고 머리 위론 sunlight

더 용길 내봐 be all right I I taste of honey
더 다가와봐 be all right 나 나 낯선 느낌
더 즐겨봐 넌 be all right You're my exotic baby
또 함께라면 be all right 달콤한 시간 짜릿한 feelin'

So deep in my deep in my deep in my heart
상큼한 달콤한 내게 빠져
좀 더 황홀한 짜릿한 느낌일 걸
I know you got that feelin'

우리 건설적인 얘긴 제쳐 두고
캐슬을 쌓자 build a Top Top
비행기 종이접긴 그만두고
같이 하늘을 날자 let's fly fly
기분을 Higher up up
저 위로 더 높이 더 더
날 데려가줘 구름 위 내 옆자린 너고
떼어낼 수는 없을꺼야 난 너의 kernel
메마른 맘에 싹을 돋게 해 u like a farmer
Mi Mix orange and peach
Sweeter than a grape
Taste like your lips
Fruity한 한 모금은 나를 풀어지게 해
휘몰아치는 Feelin'은 마치 자연재해
Hey hey 급할 필요없어
천천히 deep in my heart heart
더 lit하게 deep하게 sweet하게
내일이 없는 듯이 let's get harder

더 용길 내봐 be all right I I taste of honey
더 다가와봐 be all right 나 나 낯선 느낌
더 즐겨봐 넌 be all right You're my exotic baby
또 함께라면 be all right 달콤한 시간 짜릿한 feelin'

So deep in my deep in my deep in my heart
상큼한 달콤한 내게 빠져
좀 더 황홀한 짜릿한 느낌일 걸
I know you got that feelin'

Now switch
너와 나의 위치
너와 함께라면 feel like a dream
따분함을 Fruity하게
내가 꿈꾸는 tasty
일상을 벗어나
저 달로 걸어가
I'm a 암스트롱 First 달 위에 우뚝 선 자
이 노랜 우리의 First 입맞춤
그리고 아마 이 노랜 원탑이 될꺼야

더 용길 내봐 be all right I I taste of honey
더 다가와봐 be all right 나 나 낯선 느낌
더 즐겨봐 넌 be all right You're my exotic baby
또 함께라면 be all right 달콤한 시간 짜릿한 feelin'

So deep in my deep in my deep in my heart
상큼한 달콤한 내게 빠져
좀 더 황홀한 짜릿한 느낌일 걸
I know you got that feelin'

Fruchtig

Ich weiß, du hast auf mich gewartet
Dieser Blick ist eindeutig
In dem Moment, als unsere Fingerspitzen sich berührten
Ich bin verknallt
Komm noch ein bisschen näher, schnell
Deinen langweiligen Alltag erfrische ich
War es wirklich Zufall, dass du und ich uns begegnet sind?

Neugier breitet sich leicht auf deinen Lippen aus
Schüttle all diese Langeweile ab
Du brauchst nicht länger zu zögern
Ein noch neuerer Traum
Dieser Ausdruck, aufgeregt und voller Vorfreude
Du bist wunderschön, blendend
Auch ohne zu fliegen, bist du plötzlich
An dem Meer, von dem du immer geträumt hast
Dort stehst du, und über deinem Kopf ist Sonnenlicht

Hab mehr Mut, sei unbesorgt, ich, ich schmecke nach Honig
Komm näher, sei unbesorgt, ich, ich, ein fremdes Gefühl
Genieß es mehr, du, sei unbesorgt, du bist mein exotisches Baby
Wenn wir wieder zusammen sind, sei unbesorgt, süße Zeit, aufregendes Gefühl

So tief in meinem, tief in meinem, tief in meinem Herzen
Verliebe dich in mich, die Erfrischende, die Süße
Es wird ein noch ekstatischeres, aufregenderes Gefühl sein
Ich weiß, du hast dieses Gefühl

Lassen wir unsere konstruktiven Gespräche beiseite
Lass uns ein Schloss bauen, bau ein Top Top
Hör auf, Papierflieger zu falten
Lass uns zusammen am Himmel fliegen, lass uns fliegen, fliegen
Die Stimmung höher, hoch, hoch
Dort oben, höher, noch höher
Nimm mich mit, über die Wolken, mein Platz neben dir bist du
Du wirst mich nicht loswerden können, ich bin dein Kern
Du lässt in meinem trockenen Herzen Sprossen sprießen, du wie ein Farmer
Ich mische Orange und Pfirsich
Süßer als eine Traube
Schmeckt wie deine Lippen
Ein fruchtiger Schluck lässt mich entspannen
Das stürmische Gefühl ist wie eine Naturkatastrophe
Hey hey, keine Eile
Langsam, tief in mein Herz, Herz
Noch angesagter, tiefer, süßer
Als gäbe es kein Morgen, lass es uns härter angehen

Hab mehr Mut, sei unbesorgt, ich, ich schmecke nach Honig
Komm näher, sei unbesorgt, ich, ich, ein fremdes Gefühl
Genieß es mehr, du, sei unbesorgt, du bist mein exotisches Baby
Wenn wir wieder zusammen sind, sei unbesorgt, süße Zeit, aufregendes Gefühl

So tief in meinem, tief in meinem, tief in meinem Herzen
Verliebe dich in mich, die Erfrischende, die Süße
Es wird ein noch ekstatischeres, aufregenderes Gefühl sein
Ich weiß, du hast dieses Gefühl

Jetzt tauschen wir
Deine und meine Position
Mit dir zusammen fühlt es sich an wie ein Traum
Die Langeweile fruchtig machen
Der Geschmack, von dem ich träume
Dem Alltag entfliehen
Zum Mond gehen
Ich bin Armstrong, der Erste, der stolz auf dem Mond stand
Dieses Lied ist unser erster Kuss
Und vielleicht wird dieses Lied die Nummer eins sein

Hab mehr Mut, sei unbesorgt, ich, ich schmecke nach Honig
Komm näher, sei unbesorgt, ich, ich, ein fremdes Gefühl
Genieß es mehr, du, sei unbesorgt, du bist mein exotisches Baby
Wenn wir wieder zusammen sind, sei unbesorgt, süße Zeit, aufregendes Gefühl

So tief in meinem, tief in meinem, tief in meinem Herzen
Verliebe dich in mich, die Erfrischende, die Süße
Es wird ein noch ekstatischeres, aufregenderes Gefühl sein
Ich weiß, du hast dieses Gefühl