Paroles et traduction 후디 feat. ELO - Lust

Lust

해는 어느새 저물고
난 찬 숨을 마셔
You are my desire
내뱉는 건 오직 따스함만이

Somewhere we need to stay
그 곳에서 오늘 넌
Keep going down, down
I want you to keep go-going down, down (oh, oh)

Turning me on, uh
웃음을 짓고 있는데도
자꾸 왜 난 울 것 같은지
Feel me babe (feel me babe)
Just do your dance (just do your dance)
Feel me babe (feel me babe)
Just do your dance (just do your dance)

Ah, ah
날씨도 잊고
마주 손을 잡고 나누어 서로 온기를
Feel me babe (feel me babe)
Just do your dance (just do your dance)
Feel me babe (feel me babe)
Just do your dance (just do your dance)

I'll treat you better (better)
And I'ma treat you right (yeah hey)
찡그린 얼굴을 보여줘 baby
네게 제일 어울리니까
그대로 있어봐 움직이지 말고, whoa

Whoa, it's everything that I want 내겐 (내겐)
넌 (넌)
Keep going down, down
I want you to keep go-going down, down

Turning me on, uh
웃음을 짓고 있는데도
자꾸 왜 난 울 것 같은지
Feel me babe (feel me babe)
Just do your dance (just do your dance)
Feel me babe (feel me babe)
Just do your dance (just do your dance)

Ah, ah
날씨도 잊고
마주 손을 잡고 나누어 서로 온기를
Feel me babe (feel me babe)
Just do your dance (just do your dance)
Feel me babe (feel me babe)
Just do your dance (just do your dance)

Вожделение

Солнце уже садится,
Я вдыхаю холодный воздух.
Ты — моё желание,
Всё, что я выдыхаю — лишь тепло.

Где-то нам нужно остаться,
Там сегодня ты
Продолжай опускаться всё ниже,
Я хочу, чтобы ты продолжал опускаться всё ниже (о, о)

Ты заводишь меня, uh
Я улыбаюсь,
Но почему-то мне хочется плакать?
Почувствуй меня, малыш (почувствуй меня, малыш)
Просто танцуй (просто танцуй)
Почувствуй меня, малыш (почувствуй меня, малыш)
Просто танцуй (просто танцуй)

Ах, ах
Забыв о погоде,
Держась за руки, делимся друг с другом теплом.
Почувствуй меня, малыш (почувствуй меня, малыш)
Просто танцуй (просто танцуй)
Почувствуй меня, малыш (почувствуй меня, малыш)
Просто танцуй (просто танцуй)

Я буду обращаться с тобой лучше (лучше)
И я буду обращаться с тобой правильно (да, эй)
Покажи мне свою гримасу, малыш,
Она тебе так идёт.
Оставайся таким, не двигайся, whoa

Whoa, это всё, чего я хочу, для меня (для меня)
Ты (ты)
Продолжай опускаться всё ниже,
Я хочу, чтобы ты продолжал опускаться всё ниже

Ты заводишь меня, uh
Я улыбаюсь,
Но почему-то мне хочется плакать?
Почувствуй меня, малыш (почувствуй меня, малыш)
Просто танцуй (просто танцуй)
Почувствуй меня, малыш (почувствуй меня, малыш)
Просто танцуй (просто танцуй)

Ах, ах
Забыв о погоде,
Держась за руки, делимся друг с другом теплом.
Почувствуй меня, малыш (почувствуй меня, малыш)
Просто танцуй (просто танцуй)
Почувствуй меня, малыш (почувствуй меня, малыш)
Просто танцуй (просто танцуй)