Paroles et traduction Who R U? - Shiny Light

Shiny Light

내겐 햇살보다 눈부시던
까만 밤하늘 속에서 반짝 더 빛나던
너의 미소 그때 그 향기 잊을 수 없는
아마 내 인생의
Shiny light
어느 때보다도 따스했던
우리 첫 만남 딱 지금 같은 이공기가
또 생각나 우리의 향기 잊을 수 없는
아마 내 인생의
Highlight
점점 멀어져
다시 돌아갈 수 없단 걸 알아
아쉬운 맘에 떠올려본
참 뜨거웠던 너와 나
어색했던
지난날의 너의 고백
그날 밤엔 나 한숨도 잘 수 없어

밤하늘 별을 세는 척
너의 얼굴을 살짝
그리곤 몰래 웃었지
점점 흐려져
다시 돌아갈 수 없단 걸 알아
그리운 맘에 떠올려본
참 달콤했던 너와 나
서툴렀던
지난날의 너의 고백
그날 밤엔 나 한숨도 잘 수 없어
밤하늘 별을 세는 척
너의 얼굴을 살짝
그리고 있어 난 오늘도
지난날의 너의 고백
그날 밤엔 나 한숨도 잘 수 없어
밤하늘 별을 세는 척
너의 얼굴을 살짝
그리곤 몰래 웃었지

Shiny Light

You were brighter than the sun to me
You shone brighter in the dark night sky
I can't forget your smile, that scent at that time
Perhaps it was
The shiny light of my life
It was warmer than ever
I remember our first meeting, the atmosphere was just like this one right now
I can't forget our scent
Perhaps it was
The highlight of my life
We are gradually drifting apart
I know that we can't go back
I thought about it with regret
You and I were so passionate
It was awkward
Your confession in the past
That night I couldn't even catch my breath

I pretended to count the stars in the night sky
I stole a glimpse of your face
Then I secretly laughed
We are gradually drifting apart
I know that we can't go back
I thought about it with regret
You and I were so sweet
It was clumsy
Your confession in the past
That night I couldn't even catch my breath
I pretended to count the stars in the night sky
I stole a glimpse of your face
Here I am, today
Your confession in the past
That night I couldn't even catch my breath
I pretended to count the stars in the night sky
I stole a glimpse of your face
Then I secretly laughed