Paroles et traduction 휘성 - Girls

Girls

순순히 말을 듣지 않을 때
왠지 더 끌려 (그게 더 끌려)
가끔 내 눈에는 정말 예쁜데
남들 눈엔 틀려 (이상하게 틀려)
눈에 잘 띄지 않는 곳을
비싸게 꾸미는 걸 즐겨 오
그러면서 숨겨 한가지 확실한 건
Oh They drive me crazy!
다른 듯 보여도 서로 닮은

Grils 소리마저 향기로운 그 말
Girl let me bring them to my World
사랑한단 말에 무너지는
Girls so I can't stop luving girls
시기질투에 목숨을 거는 girls
그래서 귀여운 girls
안을 수 밖에 없게 만들어 uh uh uh

남자는 짐승이라 말할 때
더 예뻐 보여 (너무 설레여)
아주 사소한 것을 다 챙길 때
눈물이 잘 고여 (너무 순수해 보여)
아름다운 몸에 손도 못대게 하면서
나를 놀려 Oh Oh 애타는 날 놀려
그래도 확실한 건 Oh They drivie me crazy!
약한 듯 보여도 꺾기 힘든

Girls 평생 백마탄 왕자를 찾는
Girl let me bring them to my World
영원히 소녀로 살게 되는
Girls so I can't stop luving girls
위대한 시인들 마다 찾는 girls
끝없이 신비한 girls
지킬 수 밖에 없게 만들어 uh uh uh

Girls, sometimes
I promise to give'em the
Diamonds and pearlsgirls,
그들을 위해서라면 주머니 깊이 담아둔 걸
다 꺼내줄 수도 있지
Whether it's casual or
Deeply committed relationship
꼼짝못해 남자들은 모두 원래 이런 식
Girls, 남자를 얕보는
표정의 edge있는 girl 또 girls,
선물값과 사랑의 깊이를 관계짓는
Girl 또 girls, 클럽에만 가면
급 솔로로 변하는 girl 또 girls,
사랑이란 늪으로 모험을 떠나는 girls

Girl 소리마저 향기로운 그 말
Girl let me bring them to my world
영원히 소녀로 살게되는 girls
So I can't stop luving girls
시기 질투에 목숨을 거는 girls
그래서 귀여운 girls
지킬 수 밖에 없게 만들어 uh uh uh

Girls

When you don't listen to me obediently
For some reason, I'm drawn to you more (I'm more drawn to you)
Sometimes you look really pretty to my eyes
But to others, you're different (Strangely different)
You enjoy decorating places that aren't easily noticeable
Expensively, oh
While hiding it, one thing is certain
Oh They drive me crazy!
Even though they seem different, they resemble each other

Girls, even the sound of that word is fragrant
Girl, let me bring them to my world
Girls who crumble at the words "I love you"
Girls, so I can't stop loving girls
Girls who risk their lives on jealousy
That's why they're cute, girls
They make me want to embrace them uh uh uh

When you say men are beasts
You look even prettier (It makes my heart flutter)
When you take care of even the smallest things
Your eyes easily well up with tears (You look so innocent)
While not letting me touch your beautiful body
You tease me, oh oh, you tease me who's burning with desire
But one thing is certain, oh they drive me crazy!
Even though they seem weak, they're hard to break

Girls, who search for their Prince Charming for life
Girl, let me bring them to my world
Girls who become eternal girls
Girls, so I can't stop loving girls
Girls who are sought after by great poets
Endlessly mysterious girls
They make me want to protect them uh uh uh

Girls, sometimes
I promise to give them the
Diamonds and pearls, girls,
For them, I can take out everything
Hidden deep in my pockets
Whether it's a casual or
Deeply committed relationship
Men can't resist, we're all like this originally
Girls, with that edgy look that underestimates men
Girls, and also girls,
Girls who link the value of gifts to the depth of love
Girls, and also girls, who suddenly
Become single as soon as they go to the club, girls, and also girls,
Girls who embark on an adventure into the swamp of love

Girl, even the sound of that word is fragrant
Girl, let me bring them to my world
Girls who become eternal girls
So I can't stop loving girls
Girls who risk their lives on jealousy
That's why they're cute, girls
They make me want to protect them uh uh uh