Paroles et traduction 휘성 - 주르륵

주르륵

너무 행복했어 그게 늘 불안했어
언젠가 이별이 꿈을 깨듯 올테니

니가 없어도 나 겨우 살 수 있도록
각오쯤은 하면서 오늘을 준비했어

날 떠나가는 널 그저 이해하는 척
슬프지 않은 척 괜히 남자다운 척

어깨를 펴고 한 손을 내밀고
보기 좋게 보내주려 했었는데

참 말이 없던 하늘은
끝내 내 편이 아닌 듯

마른 날씨에 검은 구름을
오 하나둘씩 몰고 들어왔어

난 울음을 참는데 어느새 내 얼굴에
주르륵 주르륵
굵은 빗방울 내려
꼭 내가 우는 것처럼 오해하게 만들어

왜 내가 싫어졌는지 뭐가 지겨웠는지
묻고싶은 마음이 목을 졸라도
난 더 밝게 웃으며 말할거야
참 좋은 사랑했다고

Bye Bye Bye Baby
나의 나의 나의

평생
영원히(영원히) 소중히(소중히)
간직될(간직될) 고마운(사랑안녕)

갈 곳이었다면 그저 비켜주려 해
몰래 니 소식만 찾아서 들을게

허락해줄래 나 혼자 숨어서
너를 추억하는 일은 할 수 있게

나 너란 사람 만나서 사랑이란걸 배웠어
그 값진 마음 난 잊고 다음 생에도 널 다시 만나길 빌거야

난 울음을 참는데 어느새 내 얼굴에
주르륵 주르륵
굵은 빗방울 내려
꼭 내가 우는 것처럼 오해하게 만들어

왜 내가 싫어졌는지 뭐가 지겨웠는지
묻고싶은 마음이 목을 졸라도
난 더 밝게 웃으며 말할거야
참 좋은 사랑했다고

나 가진게 너무나도 없어서 보내줄때 쥐어줄 기억이 필요했어
맑은 공기와 잔잔한 바람 멋진 이별을 만들고 싶었는데

난 울음을 참는데 어느새 내 얼굴에
주르륵 주르륵
굵은 빗방울 내려
꼭 내가 우는 것처럼 오해하게 만들어

왜 내가 싫어졌는지 뭐가 지겨웠는지
묻고싶은 마음이 목을 졸라도
난 더 밝게 웃으며 말할거야
참 좋은 사랑했다고

Bye Bye Bye Baby
나의 나의 나의

평생
영원히(영원히) 소중히(소중히)
간직될(간직될) 고마운(사랑안녕)

Bye Bye Bye Baby
나의 나의 나의

평생
영원히(영원히) 소중히(소중히)
간직될(간직될) 고마운(사랑안녕)

Comme des larmes

J'étais tellement heureux que j'étais toujours anxieux
Un jour, la séparation viendrait comme un rêve brisé

Même sans toi, je pourrais survivre
J'ai préparé aujourd'hui en me préparant à ça

Je fais semblant de comprendre ton départ
Je fais semblant de ne pas être triste, je fais semblant d'être un homme

Je redressais mes épaules, je tendais une main
J'ai essayé de te laisser partir de manière dégagée

Le ciel, si silencieux, n'était finalement pas de mon côté
Comme si ce n'était pas mon allié

Dans le ciel sec, des nuages ​​noirs
Un à la fois, ils sont venus envahissant le ciel

Alors que je contenais mes larmes, sur mon visage
Comme des larmes comme des larmes
De grosses gouttes de pluie tombaient
Comme si j'étais celui qui pleurait, tu me faisais douter

Pourquoi tu ne m'aimes plus, qu'est-ce qui t'a fatigué
Même si je voulais te le demander, mon cœur était serré
Je vais sourire plus largement et te dire
J'ai vraiment aimé notre amour

Bye Bye Bye Baby
Mon mon mon

Pour toujours
Éternellement (éternellement) précieusement (précieusement)
Tu seras gardé (tu seras gardé) précieux (l'amour, adieu)

Si c'était le chemin à prendre, je vais juste t'éviter
Je vais juste écouter tes nouvelles en secret

Me permets-tu de me cacher tout seul
Pour garder le souvenir de toi

Je t'ai rencontré, j'ai appris ce qu'était l'amour
Je ne vais pas oublier ce précieux cœur, je prierai de te rencontrer à nouveau dans une autre vie

Alors que je contenais mes larmes, sur mon visage
Comme des larmes comme des larmes
De grosses gouttes de pluie tombaient
Comme si j'étais celui qui pleurait, tu me faisais douter

Pourquoi tu ne m'aimes plus, qu'est-ce qui t'a fatigué
Même si je voulais te le demander, mon cœur était serré
Je vais sourire plus largement et te dire
J'ai vraiment aimé notre amour

Je n'avais rien, j'avais besoin de souvenirs à garder quand je te laissais partir
L'air pur et la douce brise, je voulais créer une séparation magnifique

Alors que je contenais mes larmes, sur mon visage
Comme des larmes comme des larmes
De grosses gouttes de pluie tombaient
Comme si j'étais celui qui pleurait, tu me faisais douter

Pourquoi tu ne m'aimes plus, qu'est-ce qui t'a fatigué
Même si je voulais te le demander, mon cœur était serré
Je vais sourire plus largement et te dire
J'ai vraiment aimé notre amour

Bye Bye Bye Baby
Mon mon mon

Pour toujours
Éternellement (éternellement) précieusement (précieusement)
Tu seras gardé (tu seras gardé) précieux (l'amour, adieu)

Bye Bye Bye Baby
Mon mon mon

Pour toujours
Éternellement (éternellement) précieusement (précieusement)
Tu seras gardé (tu seras gardé) précieux (l'amour, adieu)