Paroles et traduction 휘성 - 타임머신

타임머신

Time 그대와 내가 함께였던 시간
Oh time, 지금 다시 돌아가고 있어요
슬픈 헤어짐 오랜 외로움
그 시간을 지나

그댄 아주 오래된 영화 속 한 장면처럼
나 아닌 나를 바라보며 웃고만 있군요
행복해보여요

세상을 다 가진듯한 사랑이 시작됐죠

난 한마디 말도 건넬 수 없죠
그대는 나를 볼 수 없으니
이 시간의 벽이 무너지면 다칠까봐
Oh 먼훗날 많이 아파하기전에
지금 그 사랑을 버리라고
이 한마디만 너에게 말할 수 있다면

Time 또 다른 시간으로 난 떠나요
Oh time 그대와 나의 이야기가 보여요
저 먼 바다로 여행을 떠나며 행복해 하지만
Oh time 그게 우리들의 마지막 여행인데
지금 떠나가면 다시 돌이킬 수 없는데
난 어떻게 하나요
차마 난 볼 수가 없어
시간을 되돌리죠

난 한마디 말도 건넬 수 없죠
그대는 나를 볼 수 없으니
이 시간의 벽이 무너지면 다칠까봐
Oh 먼훗날 많이 아파하기전에
지금 그 사랑을 버리라고
이 한마디만 너에게 말할 수 있다면

Oh, time
내가 다시 돌아온 이 시간은
Oh time 늙어버린 나 혼자뿐이군요

Time Machine

Time, the time you and I shared
Oh time, I'm going back now
Sad breakups, long loneliness
Through that time

You look just like a scene in an old movie
You're looking at someone who isn't me and smiling
You look happy

It's like a love that has everything in the world

I can't say a single word to you
Because you can't see me
Because if this wall of time collapses, you'll be hurt
Oh, before you're in too much pain in the distant future
Tell you to let go of that love right now
If only I could tell you this one thing

Time, I'm leaving to another time
Oh time, you show me the story of you and me
Traveling to that distant sea, you look happy
Oh time, but that's our last trip
If I leave now, I can't turn back
What should I do
I can't bear to watch
Let's turn back time

I can't say a single word to you
Because you can't see me
Because if this wall of time collapses, you'll be hurt
Oh, before you're in too much pain in the distant future
Tell you to let go of that love right now
If only I could tell you this one thing

Oh, time
This time I've come back to
Oh time, it's just me, all old and alone