Scorpio Rising - Live - 10,000 Maniacs перевод на немецкий

Scorpio Rising - Live

Power
Dizzy with it stumble
Detail
A chance for us to quarrel
Anger
My head is shaken violent

If i could calm or restrain you
For the sake of pity
Save the pistol
Save the cynics tongue
Save the cool white stare
And treat me to an honest face sometime

Amaze me now

Trust is
The greatest human error
Empty
Used me as a vessel
Ruthless
You're not known for subtlety

If i could calm or restrain you
For the sake of pity
Save the pistol
Save the cynic's tongue
Save the cool white stare
And treat me to an honest face sometime

Amaze me now

Artful
Well there's quite a skill to torture
Half smile
Was it all you could deliver
Token
So hard to be pleasant

If you could calm or restrain it
For the sake of pity
Save the pistol
Save the cynic's tongue
Save the cool white stare
And treat me to an honest face sometime

Amaze me now

Skorpion im Aufstieg - Live

Macht
Schwindelig damit stolpern
Detail
Eine Chance für uns zu streiten
Wut
Mein Kopf wird heftig geschüttelt

Wenn ich dich beruhigen oder zügeln könnte
Um des Mitleids willen
Lass die Pistole stecken
Schon die Zunge des Zynikers
Verschone mich mit deinem kühlen, weißen Blick
Und zeig mir irgendwann ein ehrliches Gesicht

Überrasche mich jetzt

Vertrauen ist
Der größte menschliche Fehler
Leer
Hast mich als Gefäß benutzt
Rücksichtslos
Du bist nicht für Feingefühl bekannt

Wenn ich dich beruhigen oder zügeln könnte
Um des Mitleids willen
Lass die Pistole stecken
Schon die Zunge des Zynikers
Verschone mich mit deinem kühlen, weißen Blick
Und zeig mir irgendwann ein ehrliches Gesicht

Überrasche mich jetzt

Kunstvoll
Nun, es ist eine ziemliche Kunst zu quälen
Halbes Lächeln
War es alles, was du liefern konntest
Zeichen
So schwer, freundlich zu sein

Wenn du es beruhigen oder zügeln könntest
Um des Mitleids willen
Lass die Pistole stecken
Schon die Zunge des Zynikers
Verschone mich mit deinem kühlen, weißen Blick
Und zeig mir irgendwann ein ehrliches Gesicht

Überrasche mich jetzt