Re Houteishiki - 10-FEET перевод на немецкий

Re Houteishiki

(Pepper in my 頭)
Pepper in my 頭
Shakin'式 How shakin' 方式 方程式 and da "pho"
And da 方程式 and da "pho"
"math pescatore"
Pepper in my 頭
Shakin'式 How shakin' 方式 方程式 in da "pho"
And da 方程式 in da "pho"
"math pescatore"

風が止んで ガラスみたいな
忘れ去られた湖のようさ（哀音why?）
胸の洞窟の奥の奥の方
不思議の国はこの星の方さ（哀音why?）

トカゲみたいな言葉たち
便利と手軽が笑ってる
気づかないのかい？ 消してるのかい？
ピノキオが作ったピノキオみたいなもんさ

咲いて枯らしてはもう一回 最初からもう一回
誰もいないけどもう一回 もう一回
変わったと思っていた 最初からそうだった
それでも明日をもう一回 もう一回
(Pepper in my 頭)

取り残されたシリウスのように
遠く離れて芽吹く閃きを（哀音why?）
ヒイラギ達は季節も忘れて
棘のその奥に輝き凝らした（哀音why?）

顔の無いヒストグラムの様に
定められていた行き先には
点対象に映った二つの星があって
輝きよりも眩しいanswer の方へ

そしたら明日はもう一回 最初からもう一回
誰もいないけどもう一回 もう一回
変わったと思っていた 最初からそうだった
それでも明日をもう一回 もう一回

Parabola 深海でthinking
Hyperbola shakin'式 how shakin' 方程式
探り出すdegree 邪魔し出すdebris
Retire じゃなく出会いとdesire
弾け出す甘美 完美から脱皮
さらに空に新たに咲く花火
Wanna be 登るカラビナrope 手繰り
Shakin'式 how shakin' 方程式

咲いて枯らしてはもう一回 最初からもう一回
誰もいないけどもう一回 もう一回
変わったと思っていた 最初からそうだった
それでも明日をもう一回 もう一回
Pepper in my 頭
Shakin'式 How shakin' 方式
もう一回
Pepper in my 頭
Shakin'式 How shakin' 方式
もう一回

Re: Gleichung

(Pfeffer in meinem Kopf)
Pfeffer in meinem Kopf
Shakin' Formel, wie shakin' Formel, Gleichung und das "pho"
Und die Gleichung und das "pho"
"Math Pescatore"
Pfeffer in meinem Kopf
Shakin' Formel, wie shakin' Formel, Gleichung im "pho"
Und die Gleichung im "pho"
"Math Pescatore"

Der Wind hat aufgehört, es ist wie ein See aus Glas,
ein vergessener See (Trauriger Klang, warum?)
Tief in der Höhle meines Herzens, ganz tief drinnen,
ist das Wunderland auf diesem Stern (Trauriger Klang, warum?)

Worte wie Eidechsen,
Bequemlichkeit und Einfachheit lachen,
Merkst du es nicht? Löschst du es aus?
Es ist wie ein Pinocchio, der von Pinocchio gemacht wurde, meine Liebe.

Blühen und verwelken lassen, und dann noch einmal, von vorne, noch einmal,
Niemand ist da, aber noch einmal, noch einmal,
Ich dachte, ich hätte mich verändert, aber ich war von Anfang an so,
Trotzdem versuche ich es morgen noch einmal, noch einmal.
(Pfeffer in meinem Kopf)

Wie ein zurückgelassener Sirius,
weit entfernt, eine aufkeimende Erleuchtung (Trauriger Klang, warum?)
Die Stechpalmen haben die Jahreszeit vergessen,
und tief hinter ihren Dornen einen Glanz konzentriert (Trauriger Klang, warum?)

Wie ein gesichtsloses Histogramm,
gab es an dem festgelegten Ziel,
zwei punktsymmetrische Sterne,
die sich auf eine Antwort zubewegen, die strahlender ist als das Leuchten, meine Süße.

Und dann morgen noch einmal, von vorne, noch einmal,
Niemand ist da, aber noch einmal, noch einmal,
Ich dachte, ich hätte mich verändert, aber ich war von Anfang an so,
Trotzdem versuche ich es morgen noch einmal, noch einmal.

Parabel, tief im Meer denkend,
Hyperbel, shakin' Formel, wie shakin' Formel,
Den Grad herausfinden, den Schutt beiseite räumen,
Nicht aufgeben, sondern Begegnung und Verlangen,
Explodierende Süße, aus der Perfektion schlüpfen,
Und ein neues Feuerwerk, das am Himmel blüht, meine Liebste.
Ich will das Karabinerseil hochklettern, es heranziehen,
Shakin' Formel, wie shakin' Formel.

Blühen und verwelken lassen, und dann noch einmal, von vorne, noch einmal,
Niemand ist da, aber noch einmal, noch einmal,
Ich dachte, ich hätte mich verändert, aber ich war von Anfang an so,
Trotzdem versuche ich es morgen noch einmal, noch einmal,
Pfeffer in meinem Kopf
Shakin' Formel, wie shakin' Formel,
Noch einmal
Pfeffer in meinem Kopf
Shakin' Formel, wie shakin' Formel,
Noch einmal